저자 모니카 페트
1951년 독일 하겐 시에서 태어나, 문학을 전공한 모니카 페트는 현재 작은 시골 마을에 살면서 어린이와 청소년들을 위해 글을 쓰고 있습니다. 『행복한 청소부』『생각을 모으는 사람』『화가와 도시와 바다』등 잔잔하면서도 많은 생각을 안겨주는 작품들로 하멜른 시 아동 문학상과 오일렌슈피겔 아동 문학상을 비롯해 독일의 여러 아동 및 청소년 문학상에 지명되었습니다.
역자 김경연
서울대학교 독어독문학과를 졸업한 김경연 선생은 우리 나라 최초로 '독일 아동 및 청소년 아동 문학 연구'로 서울대학교에서 박사학위를 취득했습니다. 아동문학가이며 번역가인 선생은 다수의 인문과 아동도서를 번역하고 좋은 외국 도서르 보급하기 위해 다양한 정보의 분석과 검토를 통해 외국 아동 문학을 소개하고 있습니다. 또한 작품 한 작품마다 아이들의 눈높이에 맞춰진 생생하고 감각 있는 번역이 돋보입니다.
역서로는 <통조림 속의 인어 아가씨> <왕도둑 호첸플로츠> <완역 그림동화집> <달려라 루디> <내 강아지 트릭시를 돌려줘!> <나무 위의 아이들> <요켈과 율라와 예리코> <욘 할아버지> <날고 싶지 않은 독수리> 등 다수의 작품이 있습니다.
<행복한 청소부> 저자 소개
