본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

서정아

    서정아 프로필

  • 국적 대한민국
  • 학력 이화여자대학교 통번역대학원 석사
    이화여자대학교 영어영문학 학사
  • 경력 중앙대학교 국제대학원 강사
    엔터스코리아 전문번역가

2014.12.12. 업데이트 작가 프로필 수정 요청

저자 - 프란치스코 솔레르 카바예로
다국적 법무 법인인 가리게스(Garrigues) 상하이 사무소의 경영 파트너(Managing Partner)다. 발렌시아 대학(University of Valencia)에서 법학과 경제학 학위를, 스페인 국립 원격 대학(UNED)에서 정치학 학위를 취득한 후 프랑스 소르본 대학교(University of Sorbonne)에서 EU법으로 석사 학위를 취득했다.

솔레르 카바예로는 중국에서 5년 이상 근무하면서 중국 법, 경제, 사회 환경에 대한 폭넓은 지식을 쌓았다. 그의 전문 분야는 외국인의 중국 투자, 인수 합병, 기업 계약을 비롯한 상사 계약, 중국인의 해외 투자를 망라한다. 외국인의 중국 투자에 관한 각종 세미나와 회의에 연사로도 자주 참여한다. 또한 각국 정부 기관에 중국 법제에 관한 정보를 자문해주고 있다. 솔레르 카바예로는 스페인의 경영대학원인 인스티투토 데 엠프레사(Instituto de Empressa)의 국제 MBA 프로그램을 비롯하여 여러 대학에서 중국학 관련 과목을 강의했다. 현재 중국의 스페인 상공회의소 부소장으로도 활약하고 있다.

역자 - 서정아
이화여자대학교에서 영문학을 전공하였으며, 냇웨스트, 크레딧스위스 등 외국계 금융기관에서 수년간 근무했다. 이화여대 통번역대학원 졸업 후 동대학원 박사과정을 수료했다. 경제(금융), 해외 정세, 생명공학 등 다양한 분야에서 통번역업무를 수행해왔고 이화여대 통역번역대학원과 중앙대학교 국제대학원에서 강의하고 있다. 현재 번역에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 전문번역가로도 활동 중이다. 주요 역서로는『내가 다시 서른 살이 된다면』 『브레이크아웃 네이션』 『중국이 세상을 지배하는 그날』 『레드 캐피탈리즘』『엔드 게임』『성공한 사람들의 법칙』,『포토그래퍼 스토리』등이 있다.

<대중국 투자 지침서> 저자 소개

서정아 작품 총 9종











본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
모바일 버전