"[지은이] 블라디미르 쿠스퀴니르
블라디미르 쿠스퀴니르는 USSR 과학 아카데미의 고체물리연구소에서 물리학 박사 학위를 취득했다. 그 이후에는 실험 물리학자로 일했으며, 노스웨스턴대학과 아르곤 국립연구소에 근무하는 동안은 포트란, C, C++ 등을 업무에 사용해왔다. 또한 월스트리트로 근무지를 옮긴 후에는 '재무 분석'에 관한 업무를 주로 담당했다. 프로그래밍을 이용한 계산에 관해 이야기하는 것과 이를 빠르게 최적화하는 일에 많은 관심을 갖고 있다(가끔은 자릿수 계산에 흥미를 두기도 한다). 현재 아내 다리아와 코네티컷에 거주하며 C++ 프로그래밍을 하지 않는 한가한 시간에는 재즈 음악과 수중 사진 촬영을 즐긴다.
[옮긴이] 정원천
현재 ㈜켐에쎈에서 소프트웨어 개발을 책임지고 있다. 소프트웨어 개발 전반에 관심이 많은 낭만 개발자로 2007년부터 C# 윈도우 애플리케이션 개발에 몰두하고 있으며, 어떻게 하면 좋은 구조를 가진 품질 좋은 소프트웨어를 개발할 수 있을까에 대해서 고민한다. 최근 분산 아키텍처에서의 빅데이터 관리에도 열정을 쏟고 있다."
<[리얼타임] BACK TO THE BASIC, C++ 버그 헌팅> 저자 소개
