본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

강철

2017.01.20. 업데이트 작가 프로필 수정 요청

* 작가 아쿠타가와 류노스케(芥川龍之介あくたがわりゅうのすけ) 일본의 근대 소설가이다. 호는 징강당주인(澄江堂主人)이며 하이쿠 작가로서의 호는 가키(我鬼)이다. 그의 작품은 대부분이 단편 소설이다. 「참마죽(원제: 芋粥)」, 「덤불 속(원제: 藪の中)」, 「지옥변(地獄変)」 등 주로 일본의 《곤자쿠모노가타리슈(今昔物語集)》·《우지슈이 모노가타리(宇治拾遺物語)》 등 전통적인 고전들에서 제재를 취하였다. 또한 「거미줄(원제: 蜘蛛の糸)」, 「두자춘(杜子春)」 등 어린이를 위한 작품도 남겼다. *번역 : 강철 세계문학작품을 번역하고 있습니다.

<<한글 번역> 라쇼몬 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기)> 저자 소개

강철 작품 총 12종

라쇼몽&덤불 속 [액자 소설] : 100년, 뿌리 깊은 고전문학 시리즈 표지 이미지

상세페이지 바로가기

1.0점1명참여

아쿠타가와 류노스케

일본통문장번역회, 강철 역

뿌리깊은문학

기타 국가 소설

<책소개> 라쇼몽&덤불 속 [액자 소설] : 100년, 뿌리 깊은 고전문학 시리즈! [라쇼몽 & 덤불 속] 작품은 <아쿠타가와 류노스케>의 2개의 단편과 중편소설이다. <구로사와 아키라> 영화 감독이 2작품을 '액자 소설'로 결합하여 ...

상세 가격

소장 2,000원

두자춘 (일한대역+일본 원문+오디오 듣기) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

참여

아쿠타가와 류노스케

제2외국어

<책소개> 두자춘 (일한대역+일본 원문+오디오 듣기) <원어민이 읽어 주는 ebook "특징"> 1) 다양한 일본인 원어민(네이티브) 참여 2) 세계 명작 TEXT와 함께 Audio MP3로 실시간 스트리밍 음성 제공 3) 음...

상세 가격

소장 1,500원

빨간 초와 인어 (한글 번역+일본 원문 문학 함께 읽기 : 오가와 미메이) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

2.0점1명참여

오가와 미메이

기타 국가 소설

<책소개> 빨간 초와 인어 (한글 번역+일본 원문 문학 함께 읽기 : 오가와 미메이) 인간과 함께 살고 싶은 인어! 그의 인어 아기를 한 마을에 보내는데... 그 비극적이고, 충격적인 결말! 인간의 마음이란 무엇인가? &...

상세 가격

소장 1,500원

들장미 (한글 번역+일본 원문 문학 함께 읽기 : 오가와 미메이) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

4.0점1명참여

오가와 미메이

기타 국가 소설

<책소개> 들장미 (한글 번역+일본 원문 문학 함께 읽기 : 오가와 미메이) 두 국가에서 파견된 늙은 군인과 젊은 청년과의 국경에서의 만남! 그들의 운명은 어떻게 될까요? 전쟁과 우정사이 어른들을 위한 동화! &...

상세 가격

소장 1,500원

달밤과 안경 (한글 번역+일본 원문 문학 함께 읽기 : 오가와 미메이) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

참여

오가와 미메이

기타 국가 소설

<책소개> 달밤과 안경 (한글 번역+일본 원문 문학 함께 읽기 : 오가와 미메이) <줄거리> 혼자 사는 할머니 집에 어느 날 연달아 2명의 낯선 사람이 찾아오는데... 과연 어떤 일이 생길까요? 어린이에게는 ...

상세 가격

소장 1,500원

시계가 없는 마을.빨간 초와 인어.달밤과 안경.들장미 (오가와 미메이 선집 4: 한글번역+일본원문 읽기) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

참여

오가와 미메이

제2외국어

<책소개> 시계가 없는 마을.빨간 초와 인어.달밤과 안경.들장미 (오가와 미메이 선집 4: 한글번역+일본원문 읽기) 어린이에게는 아름다운 이야기와 어른들에게는 깊은 감동을 전해주는 순수한 이야기! 일본 아동 문학의 거장! 일본의...

상세 가격

소장 3,500원

<한글 번역> 코 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

참여

아쿠타가와 류노스케

기타 국가 소설

<책소개> <한글 번역> 코 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기) "사람의 행복을 질투 불행을 웃음 '이란 인간의 심리 를 포착 한 작품. 이 소설에서 나쓰메 소세키 에서 환호했다. 큰 스님은 대여섯 치 (약 15 - 18cm...

상세 가격

소장 1,000원

<한글 번역> 덤불 속 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

4.0점1명참여

아쿠타가와 류노스케

기타 국가 소설

<책소개> <한글 번역> 덤불 속 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기) '덤불'은 구로사와 아키라 에 의해 「라쇼몽」의 제목으로 영화화되었다. 이하, 동작에 의해 제시된 사건의 진상이다. 여러 관점에서 동일한 사건을 그린다...

상세 가격

소장 1,000원

<한글 번역> 거미줄 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기!) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

참여

아쿠타가와 류노스케

기타 국가 소설

<책소개> <한글 번역> 거미줄 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기!) '아쿠타가와 류노스케 " 의 어른들을 위한 동화! 1915년 10월, 『데이코쿠 분가쿠』(帝國文學)에 그의 대표작 「라쇼몽」(羅生門)을 본명으로 발표했고...

상세 가격

소장 1,000원

<한글 번역> 묘한 이야기 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기!) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

참여

아쿠타가와 류노스케

기타 국가 소설

<책소개> <한글 번역> 묘한 이야기 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기!) 1915년 10월, 『데이코쿠 분가쿠』(帝國文學)에 그의 대표작 「라쇼몽」(羅生門)을 본명으로 발표했고, 급우였던 스즈키 미에키치(鈴木三重吉)의 소개로 나쓰메 소세키...

상세 가격

소장 1,000원

<한글 번역> 두자춘 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기!) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

참여

아쿠타가와 류노스케

기타 국가 소설

<책소개> <한글 번역> 두자춘 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기!) 당나라 의 낙양 의 수도. 서문 아래에 "두자춘"이라는 젊은이가 혼자 우두커니 서 있었다. 그는 부자의 아들 이었지만, 부모의 유산 놀이 살고 과시하고 지금은 거지 다름...

상세 가격

소장 1,000원

<한글 번역> 라쇼몬 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기) 표지 이미지

상세페이지 바로가기

2.7점3명참여

아쿠타가와 류노스케

일본 소설

<책소개> <한글 번역> 라쇼몬 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기) 《라쇼몽》(羅生門) - 1915 삶에 대한 집착에서 피할 수 없는 인간의 이기주의를 묘사한 출세작. 라조몬(羅城門, らじょうもん)은 일본 헤이안 시대, 헤이...

상세 가격

소장 1,000원

본문 끝 최상단으로 돌아가기

모바일 버전