본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

개정판 | 이디엄 익스프레스 상세페이지

외국어 일반영어

개정판 | 이디엄 익스프레스

미드 이 정도 관용표현은 알고 보자

4.7점3명참여

Ted Yoon 저

네이티브랑 출판

소장전자책 정가5,000원
판매가5,000원
개정판 | 이디엄 익스프레스 표지 이미지
  • 출간 정보
    • 2015.12.22. 전자책 출간
  • 파일 정보
    • PDF
    • 4.2MB
    • 561쪽
  • ISBN
    • -
  • ECN
    • -

  • 듣기 기능미지원

  • 지원 기기
    • PAPER
    • iOS
    • Android
    • PC
    • Mac

리디 info

* 본 도서는 < Idiom Express I , Idiom Express II > 의 개정판입니다.

* MP3 오디오는 전자책 특성상 포함되지 않습니다.
오디오 파일은 출판사 홈페이지에서 다운받아서 이용하실 수 있습니다.

개정판 | 이디엄 익스프레스작품 소개

<개정판 | 이디엄 익스프레스> * MP3 다운로드: www.nativelang.com 이디엄 익스프레스: “미드 이 정도 관용표현은 알고 보자.”는 앞서 두 권의 전자책으로 발행한 ‘Idiom Express I’과 ‘Idiom Express II’를 한 권으로 통합한 개정판입니다. 통합 과정에서 보다 콤팩트하게 책을 구성하기 위해서 기존의 500개 대화를 350개의 대화로 수정 및 편집했지만, 삭제된 대화 속의 관용표현은 그대로 다른 대화 속에 삽입시켜서 기존의 모든 표현이 포함되도록 했으며, 리뷰 과정에서 뒤늦게 발견된 일부 오타를 수정하였고, 많은 유사표현과 참고표현을 새롭게 추가하였습니다.
이 책의 부제인 “미드 이 정도 관용표현은 알고 보자.”에서 편의상 미드(미국 드라마)라고 지칭했지만, 미드 뿐만 아니라 CNN 등의 각종 영어 매체를 통해서 우리는 수많은 관용표현을 끊임없이 접하게 되는데, 때때로 그것의 방대한 양과 복잡함에 주눅이 들기도 합니다. 그럼에도 불구하고, 이러한 관용표현을 확실히 이해하지 않고서는 원어민들이 의도하는 바를 정확하게 파악하기 어려울 뿐만 아니라, 그들과의 대화도 자연스럽게 할 수 없는 것이 사실입니다. 따라서 비영어권에서 살고 있는 우리로서는 새로운 단어를 접할 때와 마찬가지로 관용표현도 의도적으로 외우고 익숙해질 때까지 반복해서 연습할 필요가 있는 것입니다.
이 책의 본문은 두 사람의 원어민이 다양한 주제에 대해서 간단한 대화를 하는 형식으로 구성되어 있습니다. 전체 350개의 짧은 대화(Small Chat)로 구성되어 있으며, 각각의 대화 속에는 원어민들이 실생활에서 흔히 사용하는 다양한 관용표현이 집중적으로 포함되어 있습니다. 그리고 학습자들의 이해를 더욱
도모하기 위해서, 본문에 나오는 각각의 관용표현과 더불어 함께 익혀 두면 도움이 될 수 있는 연관된 유사표현과 참고표현들을 별도로 설명하였습니다.
원어민들이 생활 속에서 습관적으로 사용하고 있는 수많은 관용표현을 비원어민인 우리가 원어민 수준으로 구사할 수 있는 능력을 키우는 것은 하나의 커다란 도전입니다. 하지만 결코 그것은 불가능한 것은 아니며 우리가 어떻게 학습하느냐에 달려 있습니다. 언어는 습관이라고 합니다. 그러한 습관은 끊임없는 반복을 통해서 만들어 집니다. 원어민들이 생활 속에서 습관적으로 사용하고 있는 관용표현들을 우리는 의도적으로 반복해서 듣고, 이해하고, 말해 봐야 합니다. 그러한 의미에서 전자책을 언제 어디서나 보고 들을 수 있도록 해 주는 스마트폰이나 태블릿은 훌륭한 전천후 학습 도구입니다. 이 책은 저자가 실생활에서 사용되는 광범위한 관용표현을 수록하려고 수많은 시간과 노력을 투자해서 만든 산출물입니다.
부디, 이디엄 익스프레스를 통해서 영어를 유창하게 하고 싶은 많은 분들이 다양한 Idiom과 Expression을 효과적으로 익힐 수 있기를 바랍니다.

저자 소개

저자 - Ted Yoon
현 영어 통/번역 프리랜서
전 무역협회 통번역 전문위원
LG 계열사 근무
미국 GAA(전 SDGA) 졸업
고려대학교 졸업

감수 - Alan Walworth
현 English Editing & Consulting 프리랜서
미국 Pavlov Media 근무
미국 The College of Wooster 조교수
미국 일리노이 주립대학 박사(영어)

목차

1. The duck-down parka and fur hat already speak volumes.
오리털 파카와 털모자가 이미 충분히 말해 주고 있잖아.
2. Substituting sandwiches for the rice
밥 대신 샌드위치
3. Actions speak louder than words.
말보다 행동이 중요.
4. Time cures all things.
세월이 약
5. He was not only wet behind the ears but full of hot air.
그는 경험도 없을 뿐만 아니라 허풍도 심했어.
6. Time to tighten your belt
지금은 허리띠를 졸라맬 때야
7. You are the boss.
당신 말을 따를게요.
8. The bread always falls on the buttered side.
재수없는 놈은 뒤로 넘어져도 코가 깨진다.
9. A bolt out of the blue
마른 하늘에 날벼락
10. Been there, done that.
나도 경험해 봤어.
11. Clothes make the man.
옷이 날개
12. What a small world!
세상 정말 좁네!
13. Six of one, half a dozen of the other
오십보 백보
14. That’ll hit close to home for many
restaurants.
그거 많은 음식점에 직접적인 영향을 줄
거야.
15. Can’t you let me slide this time?
이번에는 그냥 넘어가 주실 수 없나요?
16. For every shoe, there is a mate.
짚신도 제 짝이 있다.
17. I’m trying to stay clear of junk foods.
정크 푸드는 피하려고 노력하고 있어.
18. I’d like to sign up for the automatic payment program.
자동이체 제도에 가입하고 싶은데요.
19. We’re in the same boat.
우리는 같은 처지에 있어.
20. Spare the rod, and spoil the child.
매를 아끼면 자식을 망친다.
21. Many hands make light work.
힘을 모으면 일이 용이해 진다.
22. We met through a mutual friend.
서로가 아는 친구를 통해서 만났어.
23. He should find a way to stand on
his own feet.
그는 홀로서기를 할 방법을 찾아야 해.
24. I tossed and turned all night.
나 밤새도록 잠자리에서 뒤척거렸어.
25. My wife gets a kick out of watching that drama lately.
최근 내 아내가 저 드라마를 보는 것을 즐기고 있어.
26. The accident happened in the blink of an eye.
사고가 눈 깜박 할 사이에 일어 났어.
27. Mum’s the word!
아무에게도 얘기하면 안돼!
28. His class is graded on a curve.
그의 클래스는 상대평가를 하거든.
29. I got caught talking behind his back.
그에 대해 뒷담화를 하다 걸렸어.
30. It looks like you have a crush on her.
너 그녀한테 홀딱 반한 것 같구 ............
....................
350. I heard he always blows his own horn.
난 그가 항상 자화자찬 한다고 들었어.

리뷰

구매자 별점

4.7 점

점수비율
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

3명이 평가함

리뷰 작성 영역

이 책을 평가해주세요!

내가 남긴 별점 0.0

별로예요

그저 그래요

보통이에요

좋아요

최고예요

별점 취소

구매자 표시 기준은 무엇인가요?

'구매자' 표시는 리디에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.

무료 도서 (프로모션 등으로 무료로 전환된 도서 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 도서 내 무료 도서
'구매자’로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 도서를 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
도서를 영구 삭제해도 ‘구매자’ 표시는 남아있습니다.
결제 취소
‘구매자’ 표시가 자동으로 사라집니다.

리뷰 및 사용자 신고하기

신고하는 이유를 선택해주세요.

댓글 및 사용자 신고하기

신고하는 이유를 선택해주세요.

사용자 차단

님을 차단하시겠습니까?
사용자를 차단하면 해당 사용자의 리뷰와 댓글을
확인할 수 없습니다.

사용자 차단 해제

님을 차단 해제하시겠습니까?
차단을 해제하면 해당 사용자의 리뷰와 댓글을
확인할 수 있습니다.

이 책과 함께 구매한 책

이 책과 함께 둘러본 책

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

성인 인증 안내

성인 재인증 안내

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요. 해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.

본문 끝 최상단으로 돌아가기

도움말

개정판 | 이디엄 익스프레스

  • - 본 작품은 1일마다 1편씩 무료입니다.
  • - 최근 10편은 해당 이용권으로 볼 수 없습니다.
  • - 해당 이용권으로는 무료로 3일간 볼 수 있습니다.
결제 방법 선택

작품 제목

원하는 결제 방법을 선택해주세요.

이어보기

작품 제목

대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?

모바일 버전