Mystr 럭키팩 8 - 탐정 소설

<Mystr 럭키팩 8 - 탐정 소설> 미스터리 스릴러 총서인 Mystr 컬렉션으로 발간된 작품 중, 8편의 탐정 소설들만 모은 특별판 도서이다. 밀실에서 죽은 교수, 조용한 주택에서 발견된 시체와 어지러운 살인 현장, 흔적이 없이 말끔하게 치워진 살인 현장, 비규칙적으로 일어나는 밀실에서의 보석 도난 사건 등 다양한 소재와 퍼즐을 경험할 수 있다.

탐정 조 뮐러 (JOE MULLER)
어거스타 그로너의 추리 소설 속 주인공. 조셉 뮐러의 성격은 기이한 혼합체라고 할 수 있다. 굉장히 따듯하고 친절한 가슴을 가지고 있지만, 피의 흔적이 비칠 때면 사냥개처럼 집요한 추적을 벌인다. 비록 건장한 몸은 아니지만, 범인을 추적하는 동안 그는 잠을 자지도 않고 먹지도 않는 것처럼 보인다. 이러한 집중력과 집요함을 통해서 불가능해 보이는 사건들을 해결해 나가고 진실을 밝혀낸다. 경찰이나 그의 상급자들은 뮐러가 '제가 관여해도 되겠습니까?' 라는 말을 하는 순간을 기다리기만 한다. 왜냐하면 그에게 적절한 권한과 자원이 주어진다면, 사냥개와 같은 날렵함으로 의혹만으로 가득찬 사건들을 순식간에 해결하기 때문이다.
- 황금 총알
- 부치지 못한 편지

탐정 마틴 휴이트 (MARTIN HEWITT)
아서 모리슨의 소설 속 주인공. 예기치 못한 결과를 가져오는 그의 조사 방법은 어떤 점에서 큰 특징이 없다. 상당히 따듯하고 신중한 태도를 가진 사람이지만, 상당히 날카로운 눈빛으로 사건과 관련된 모든 세부 사항을 확인하고 의심한다. 오직 경험 법칙과 단서, 경험론적 추론만을 사용한 추리 과정이 놀라운 탐정이다.
- 아이비 코티지 살인 사건
- 연쇄 보석 도난 사건

탐정 존 벨 (John Bell)
L. T. 미드와 로버트 에우스테이스의 탐정 소설에 등장하는 사립 탐정. 런던을 기반으로 한 유명 탐정으로 보통 사람들이 유령이나 초자연적 현상이라고 부르는 것의 진실을 밝혀내는 데 놀라운 재능을 보인다. 존 벨은 모든 것의 배후에는 합리적이고 과학적인 설명이 숨어 있다고 믿는 점에서 셜록 홈즈와 유사한 성향을 가지고 있다.
- 둥근 방
- 말하는 시바신

탐정 바이올렛 스트레인지 (Violet Strange)
최초의 여성 추리 소설 작가인 안나 캐서린 그린이 만들어낸 탐정. 뉴욕 시의 정숙한 중산층 아가씨라는 외양과는 달리 스트레인지는 내면적으로 범죄와 싸우고자 하는 성향을 지니고 있다. 사회적 편견으로 인해서 여성인 스트레인지는 사건 수사의 표면에 나서지 못하지만, 남동생이나 현사들을 통해서 증거를 수집하고, 사건의 조사 방향을 조정하여, 범죄의 비밀을 밝혀낸다.
- 동굴 속 유령
- 눈먼 의사, 아내, 그리고 시계


<추천평>
[황금 총알]
"밀실에서 사망한 교수의 미스터리를 푸는 탐정 이야기. 별 4개"
- Marts, Goodreads 독자

[부치지 못한 편지]
"등장 인물이 전개에 따라서 변화하는 소설이다. 단순한 2차원적 인물형에서 한참 벗어나 있다. 흥미로운 독서였다. 특히 여성 작가의 탐정 소설이라는 점이."
- Vintagebooklvr, Goodreads 독자

[아이비 코티지 살인 사건]
"잘 쓰여진 탐정 소설. 탐정 소설다운 익숙한 구성이 좋다. 이상한 사건이 발생하고, 화자는 단서를 잡지 못하고 헤맨다. 그리고 휴이트가 등장해서 몇 사람을 만난 후 사건을 해결한다. 기발하면서도 설득력 가득한 방식으로."
- John, Goodreads 독자

[연쇄 보석 도난 사건]
"일련의 추리 소설의 주인공으로 등장하는 마틴 휴이트는 셜록 홈즈와 매우 유사한 설정을 가지고 있다. 그가 제시하는 설명과 단서는 모든 줄거리와 증거와 딱 들어맞는다. 결론 부분에서 제시되는 설명이 인상적이다."
- Gypsi, Goodreads 독자

[동근 방]
"유령이 필요한 사람은 누구인가? 인간 그 자체로서 두려운 것을. 주인공인 사립 탐정 벨은 매우 매력적인 이야기꾼이라고 할 수 있다. 짐작한다면 그의 나이가 60대에 이르는 것으로 보이는데, 다른 젊은 사람들에게 과학적 설명을 제공하는 것은 상당히 이례적인 인물 설정이라고 할 수 있다."
- Whistlers Mom, Goodreads 독자

[말하는 시바신]
"어떤 의미에서 주인공 벨은 신비한 존재의 사냥꾼이라고 할 수 있다. 그는 유령이나 신비한 존재가 나온다고 하는 장소와 공간을 방문하면서 미스터리를 해결한다. 저자는 일종의 열린 결말을 통해서 진정으로 기이한 이야기의 세계를 창조한다."
- Julie Davis, Goodreads 독자

[동굴 속 유령]
"두 가지 지점에서 흥미로운 특징이 있다. 첫째로, 굉장히 과장된 등장 인물들과 감정적 드라마들이 등장한다는 것이다. 둘째로, 선한 측면이든 악한 측면이든 여성들의 힘이 매우 강력하다는 것이다. 남성들은 그녀들의 의지력을 결코 이기지 못한다. 매우 흥미로운 독서였다."
- E. L. Richards, Amazon 독자

[눈먼 의사, 아내, 그리고 시계]
"짧은 소설이지만, 작가는 깊이 있는 등장 인물들과 흥미로운 미스터리로 나를 실망시키지 않았다. 탐정은 자신의 침실에서 살해 당한 남자의 사건에 대한 조사를 시작한다. 이렇게 시작된 스릴러는 기이한 전개를 가진다. 즐거운 독서에 어울리는 선택."
- Joan xstitchfan, Goodreads 독자


<저자 소개>
어거스타 그로너 (Auguste Groner, 1850년 - 1929년)는 오스트리아의 추리 소설 및 대중 소설 작가이다. 비엔나에서 평범한 공무원의 딸로 태어난 그로너는 초등학교 교사로 일하면서 활발한 작품 활동을 했다. 1882년 처음 추리/미스터리 소설로 등단한 그녀는, 역사 소설, 미스터리, 청소년 소설 등의 다양한 쟝르에서 활동했다.

특히 그레이스 이자벨 콜브론 (1869년 - 1948년)과 공동 작업한 "조 뮐러" 탐정 시리즈는 독일어권을 포함해서 스칸디나비아, 영미권 등에서도 폭발적인 인기를 끌었다. 독일어판이 출간되는 즉시 영어 번역을 내놓은, 콜브론은 단순한 번역자의 역할에서 벗어나, 그로너와의 협업을 통해서 창작에 관여한 것으로 알려져 있다.

아서 조지 모리슨 (Arthur George Morrison, 1863 - 1945)은 영국의 소설가이다. 그는 런던의 노동자 지역인 이스트 엔드를 배경으로 한 탐정 소설 시리즈로 유명하다. 모리슨은 시청 공무원으로 사회 생활을 시작했으나, 바로 신문기자로 전직하고, 추리 소설들을 발표하기 시작했다. 마틴 휴이트라는 탐정이 등정하는 장편 소설 및 단편선을 발표함으로써 명성을 얻었다. "자고의 아이 A Child of the Jago" (1896) 라는 추리 소설이 가장 유명하다.

L. T. 미드는 엘리자베스 토마시나 미드 스미스 (Elizabeth Thomasina Meade Smith, 1844 - 1914)가 사용한 필명이다. 그녀는 일생 동안 300 여권 이상의 소설을 출간한 당대의 베스트셀러 작가였다. 청소년을 위한 소설 및 과학, 추리, 종교, 역사 소설, 로맨스 소설 등 다양한 쟝르의 작품을 발표했다. 또한 초창기 페미니즘 활동가로서 유명하다.

로버트 에우스테이스 (Eustace Robert Barton, 1854–1943)는 영국의 의사이자 미스터리 및 범죄 소설가이다. 그는 특히 과학적 설정을 중시한 미스터리 작품으로 유명하다. L. T. 미드 및 도로시 세이어 등과 공동 집필한 작품으로 널리 알려졌다. 전업 의사로서 소설 속 의학적 과학적 세부 사항을 검증하고 모티브를 제공하는 역할을 했다.

안나 캐서린 그린 (Anna Katherine Green, 1846 - 1935)는 미국의 시인이자 소설이다. 그녀는 미국에서 최초로 탐정 소설을 집필한 작가 중 하나이며, 잘 짜여진 구조와 법적으로 정확한 추리 소설을 쓴 것으로 유명하다.

<번역자 소개>
2014년, 활동을 시작한 TR 클럽의 구성원은 인문학과 공학 등을 전공한 전문 직업인들로, 모두 5년 이상의 유학 또는 현지 생활 경험을 가지고 있다.
각자의 삶의 영역을 가지고 있으나, 자신이 관심을 가진 도서와 컨텐츠가 국내에서도 널리 읽히기를 바라는 마음에서 번역을 진행하고 있다.
대기업 직장인, IT 벤처기업가, 출판 및 서점 편집자, 대학 교원, 음악 전문가 등 다양한 직업군을 바탕으로, 본인들의 외국어 능력과 직업적 특기를 기반으로, 모던한 컨텐츠 번역을 추구하고 있다.