베스트 오브 차이니즈 SF

시우신위(修新羽)
1993년생, 중국작가협회 회원으로 칭화대 철학과를 졸업했다. 〈상해문학(上海文學)〉, 〈천애(天涯)〉, 〈부용(芙蓉)〉, 〈청년문학(靑年文學)〉 등에 글을 실었고, 단편소설 〈성북급구중(城北急救中)〉은 중국소설학회 2019년 랭킹에 올랐다. 〈해방군문예(解放軍文藝)〉 우수작품상, SF 물방울 어워드 단편소설 일등상, 라오서 청년희극문학상 등을 수상하였으며 현재 베이징에 살고 있다.

E 백작
주요 작품으로는 《살로메(七重紗舞)》, 《엑사쿰 아피네의 시(紫星花之詩)》 삼부곡과 《타향인(異鄕人)》이 있으며 최근에는 《미로 도시 충칭: 안개 속 괴이 사건(重慶迷城之霧中詭事)》과 《빛의 못·혼란의 열쇠(光淵·混亂之鈅)》를 출간했다. 제1회 화문추리대상(華文推理大賞)에 입상했으며 제2회 화문추리대상에서는 삼등상을 거머쥐었다. 《타향인(異鄕人)》은 제2회 수석문학상(燧石文學賞)에 입선되었고, 제3회 징둥문학상에서는 Top 5에 들었다. 또한 제1회 성운상 IP 대회에서 원석상을 수상했으며 2019년 은하상에서는 베스트 IP 도서상을 수상했다. 《2003~2009 중국 동양 판타지 소설선(中國奇幻小說選)》, 《2014년 중국 미스터리 소설 엄선집(中國懸疑小說精選)》, 《2015년 중국 미스터리 소설 엄선집》에 단편을 수록했다.

샤쟈(夏笳)
본명은 왕야오(王瑤)이다. 베이징대학 중문과에서 박사 학위를 취득했으며 시안 교통대학 중문과 교수로 재직 중이다. 장편 판타지 소설 《구주·여관(九州·逆旅)》 (2010), SF 작품집 《요정을 가두는 병(關妖精的甁子)》 (2012), 《당신이 닿을 수 없는 시간(你無法抵達的時間)》 (2017), 《경국의 웃음(傾城一笑)》(2018) 등을 출간했으며 학술 저서 《미래의 좌표: 세계화 시대의 중국 SF 논집》(2019)을 출간하기도 했다. 현재 SF 단편 시리즈인 《중국 백과 사전(中國百科全書)》을 창작 중이다. 영문 단편집인 《A Summer Beyond Your Reach: Stories》가 2020년에 출간되었다. 학술 연구와 문학 창작 외에 SF 소설 번역과 영상화 기획, SF 창작 교육 등에 힘쓰고 있다.

션다청(沈大成)
칼럼작가, 소설가. 중국 상하이에 살고 있으며 직업은 편집자다. 단편집 《몇 번이나 생각난 사람(屢次想起的人)》, 《오후에 소행성이 떨어졌다(小行星掉在下午)》, 《미로원(迷路員)》을 출간했다.

우솽(吳霜)
중문학 석사, SF 작가, 각본가, 번역가. 세계 중국어 SF 성운상에서 SF 영화 크리에이티브 부문 금상, 중편소설 부문 은상을 수상했다. 2019년에는 백화 문학상 후보에 올랐으며 2020년에는 세계 SF 문학상 궤적상 후보에 올랐다. 〈Clarkesworld〉, 〈Galaxi’s Edge〉, 〈과환세계(科幻世界)〉 등 잡지에서 중·영문 SF 소설을 발표했으며 40만 자 넘게 작품을 번역했다. SF 단편집 《쌍둥이(雙生)》, 《불면의 밤(不眠之夜)》, 《용골 우주선(龍骨星船)》을 출간했으며 번역작으로는 켄 리우 단편집 《사유의 형상(思惟的形狀)》 이 있다. 중국 SF 단편선 《부서진 별들(Broken Stars)》 에 작품을 수록했으며 《부서진 별들》은 영국, 미국, 일본, 독일, 스페인에서 출간되었다. 그 외에도 일본어, 영어, 중국어로 된 SF 작품집 20여 권에 글을 실었다.

자오하이홍(趙海虹)
SF 작가이자 번역가, 저장공상대학교 부교수이자 중국교육부 국가 우수 온라인 공개수업 〈시화 중국 — 중국 산수화의 역사 영어 강좌〉 강사. 1996년부터 SF 소설을 쓰기 시작했으며 장편소설 《수정천(水晶天)》, 단편집 《자작나무의 눈(樺樹的眼睛)》, 《영파세계(靈波世界)》, 《구름 위의 나날(雲上的日子)》 등을 발표했다. 번역작으로는 알프레드 베스터의 《타이거! 타이거!(The Stars My Destination)》가 있다. 제6회 중국 SF 은하상과 쑹칭링 아동문학상 신인상 및 다수의 전국 아동문학상을 수상했으며 〈Asimov Science Fiction Magazine〉, 〈Lightspeed〉, 〈LCRW〉 등 미국 간행물과 플랫폼에서 SF 소설을 발표했다.

바이판루솽(白飯如霜)
작가이자 CEO, 경영자문가. 소설을 비롯해 팀 관리와 여성 성장에 관한 책 21권을 출간했다. 유료 지식 플랫폼 노우브릿지(Knowbrigde)를 설립해 수만 명의 유료 회원에게 우수한 교육과 사회 교류 서비스를 제공하고 있다.

왕눠눠(王諾諾)
SF 작가. 2018년 중국 SF 은하상 최우수 신인상을, 2018년 렁후 SF 문학상 일등상을, 2019년 렁후 문학상 삼등상을, 2019년 샛별 SF 문학상 코드 프로젝트상을 수상했다. 대표작으로는 《지구 무응답(地球無應答)》이 있으며 인민문학출판사에서 출간하는 《중국 베스트 SF 선집(中國最佳科幻作品)》에 3년 연속 작품을 실었다.

링천(凌晨)
중국 과학작가협회 이사이자 중국 작가협회 회원 그리고 베이징 작가협회 회원이다. 과학서와 SF 소설을 쓴다. 우주 비행, 해양, 생물, 인공지능 등에 관한 SF 소설을 오래 썼으며 이백만 자 이상을 창작했다. 대표작으로는 《달의 뒷면(月球背面)》, 《구이양에 잠입하다(潛入貴陽)》가 있다. 단편 〈사신(信使)〉, 〈고양이(猫)〉, 〈구이양에 잠입하다〉는 중국 SF 은하상을 수상하였고, 단편 〈태양화(太陽火)〉와 장편 《잠자는 돼지여, 깨어나라(睡豚, 醒來)》는 중국 SF 성운상을 수상하였다. 또한 중편 〈바다와 싸우는 거센 파도(凌波鬪海)〉는 ‘흰돌고래’ 판타지 아동문학상을 수상하였다.

구스(顧适)
SF 작가이자 도시계획기술사. 은하상 및 중국 SF 성운상 금상 수상자. 2011년부터 〈과환세계〉, 〈초호간(超好看)〉, 〈신과환(新科幻)〉, 〈Clarkesworld〉, 〈XPRIZE〉 등 해외 잡지와 플랫폼에 SF 소설을 발표했다. 단편선 《뫼비우스의 시공간(莫比烏斯時空)》을 출간했으며 다수의 작품이 영어, 독일어, 스페인어, 일어, 이탈리아어, 루마니아어 등 여러 언어로 번역되었다. 대표작으로는 〈두뇌 겨루기(賭腦)〉, 〈키메라(嵌合體)〉, 〈뫼비우스의 시공간〉, 〈물에 비친 그림자(倒影)〉 등이 있다.

녠위(念語)
웨이샹문화 계약 작가이자 Z세대 신예 SF 작가. 상해교통대학을 졸업했다. 《들불(野火)》로 데뷔했으며 〈과환세계〉, 〈과환세계·소년판〉에 다수의 작품을 발표했다. 제7회 전국 중국어 SF 성운상에서 신예 은상을 수상했다. 개인 단편집 《릴리안은 어디에나 있다(莉莉安無處不在)》를 출간했다.

션잉잉(沈瓔瓔)
의학박사. 2000년대 중국 신무협 장르를 대표하는 작가로 중단편 무협 소설을 다수 발표했다. 여성적 시각과 세밀한 필력으로 유명하며 동양 판타지 가상 세계인 ‘운황’의 세계관을 구축한 작가 중 한 명이다.
주요 작품으로는 《청애백록기(靑崖白鹿記)》, 《운산고당(雲散高唐)》, 《강산불야(江山不夜)》, 《운생결해루(雲生結海樓)》가 있다.

천쳰(陳茜)
중국 과학작가협회 회원, 과학 문예 전문위원회 위원, 상하이시 청년문학 예술 연합회 회원. 〈과환대왕(科幻大王)〉, 〈과환세계〉, 〈구주환상(九州幻想)〉, 〈최소설(最小說)〉 등 잡지에 단편을 발표했다. 《중국 베스트 SF 선집》에 연이어 작품을 실었으며 다수의 작품이 웹툰, 오디오 드라마로 제작되었다. SF 단편집 《기억의 죄수(記憶之囚)》, 장편 동화 《심해 버스(深海巴士)》, 동화 단편집 《개불 버스(海腸巴士)》 등을 출간했다. 제4회 중국 SF 성운상 중편 부문 은상, 제5회 SF 성운상 신인 작가 부문 금상, 제1회 중국 SF 좌표상 베스트 단편상, 제1회 청소년 SF 성운상 단편 부문 금상을 수상했다.

추시다오(楚惜刀)
문학 석사, 상하이 작가협회 회원. 광고 회사 크리에이티브 총괄 디렉터로 일한 적이 있으며 지금은 프리랜서 작가이다. 소설 창작과 시나리오 각색에 종사한다. 장편 판타지 《매생(魅生)》 시리즈와 《천광운영(天光雲影)》 시리즈, 장편 무협 《명일가(明日歌)》 시리즈, 장편 로맨스 《소당공자(酥糖公子)》 및 드라마 소설 《적인걸의 신도 용왕(狄仁傑之神都龍王)》 등을 출간했다.

츠후이(遲卉)
SF 소설가. 1993년부터 글을 쓰기 시작했으며 2003년에 첫 작품을 발표한 뒤 지금까지 창작을 이어오고 있다. 미식과 게임, 회화와 자연 관찰을 즐긴다. 장편 SF 작품으로는 《종점 마을(終點鎭)》, 《위인2075(僞人 2075)》 등이 있다.

왕칸위(王侃瑜)
1990년생. 중국어와 영어로 글을 쓰며 푸단대 서사창작과를 졸업했다. 상하이 작가협회, 상하이 과학 보급 작가협회, 세계 화인(華人) SF 협회, 미국 SF 판타지 작가협회의 회원으로 혜성 SF 국제 단편 대회에서 우승했으며 여러 SF 상을 수상하였다. 또한 작품이 영어, 스페인어, 독일어, 이탈리아어, 핀란드어 등 여러 언어로 번역되었다. 단편집으로는 《운무(雲霧) 2.2》 등이 있다.


역자 / 김이삭
평범한 시민이자 번역가, 그리고 소설가. 지워진 목소리를 복원하는 서사를 고민하며 역사와 여성 그리고 괴력난신에 관심이 많다. 제1회 황금가지 어반 판타지 공모전에서 〈라오상하이의 식인자들〉로 수상하면서 작품 활동을 시작했다. 장편 《한성부, 달 밝은 밤에》, 《감찰 무녀전》(근간)을 썼고, 《우리가 다른 귀신을 불러오나니》, 《판소리 에스에프 다섯 마당》 등 여러 앤솔로지에 참여하였다. 자전적 에세이로 《북한 이주민과 함께 삽니다》가 있다. 홍콩 영화와 중국 드라마, 대만 가수를 덕질하다 덕업일치를 위해 대학에 진학했으며 서강대에서 중국 문화와 신문 방송을, 동 대학원에서는 중국 희곡을 전공했다.