- 출간 정보
- 2018.12.26. 전자책 출간
- 2017.06.23. 종이책 출간
- 파일 정보
- EPUB
- 8.1MB
- 약 6.4만 자
- ISBN
- 9788937496493
- ECN
- -
히로시마 내 사랑 상세페이지
히로시마 내 사랑작품 소개
<히로시마 내 사랑> 프랑스 현대 문학의 거장 마르그리트 뒤라스가 시나리오를 집필한 영화사에 길이 남을 걸작
과거와 현재가 교차하며 영상과 문학이 한데 어우러져 이뤄 낸 독특한 미학적 성취
▶ 예술성과 장인 정신을 섬세하게 융합시킨 작품.—《뉴욕 타임스》
▶ 히로시마에서 시작된 이 러브 스토리는 진정한 의미에서 최초의 현대적 로맨스 영화이다.—《텔레그래프》
독특한 작법과 문체로 공쿠르 상을 수상하고, 『연인』, 『모데라토 칸타빌레』 등 영화의 원작으로 대중의 인기와 프랑스 평단의 호평을 동시에 얻은 작가, 그리고 말년에 35세 연하 청년 얀과의 뜨거운 사랑으로도 화제가 되었던 마르그리트 뒤라스. 그녀가 1959년 집필한 시나리오 『히로시마 내 사랑』이 민음사 세계문학전집 349번으로 출간되었다.
뒤라스는 1958년 프랑스 누벨바그 영화를 대표하는 감독 알랭 레네의 제안으로 ‘히로시마’를 배경으로 하는 영화의 시나리오 작업을 시작한다. 낭독하는 듯한 어조, 독특한 문장의 리듬감, 단순한 이미지 위에 덧입힌 복잡한 내면 같은 뒤라스만의 문체가 오롯이 드러난 이 작품에서 뒤라스가 그리는 것은, 원자폭탄 투하라는 참상이 벌어진 히로시마라는 공간의 이미지와 평행선으로 그려지는 한 프랑스 여자의 비극적 기억이다.
뒤라스의 목소리가 생생히 투영되어 제작된 영화 「히로시마 내 사랑」의 시나리오가 출판된 것은 영화 개봉 다음 해인 1960년이다. 여기에는 영화에서 생략되었던 대사와 지문들이 모두 포함되어 있고, 시나리오에 이어 부록, 비망록, 주인공들의 초상이 덧붙여져 있다. 이 책은 영화의 토대가 되는 시나리오이면서 동시에 소설적인 요소를 포함한 여러 장르의 글쓰기가 혼합된 작품이다. 레네와 뒤라스는 원자폭탄 투하 이후의 처참한 이미지 위에, 낭독하는 듯한 메마른 목소리의 시적 내레이션을 싣고, 과거와 현재, 평온한 풍경과 폐허의 이미지를 교차 편집하여 보는 이의 마음에 파문을 일으켰다. 당대의 규범을 거침없이 뛰어넘는 글쓰기를 고집한 소설가과 새로운 영상 미학의 선두 주자인 영화감독이 만나 시적인 영상과 대사를 담은 아름다운 작품이 탄생하게 된 것이다.
출판사 서평
프랑스 현대 문학의 거장 마르그리트 뒤라스가 쓴 영화사에 길이 남을 걸작
과거와 현재가 교차하며 영상과 문학이 한데 어우러져 이뤄 낸 독특한 미학적 성취
“몇 년 후, 내가 당신을 잊었을 때, 그리고 지금 우리 이야기 같은 일들이 또 그
렇게 다시 일어나게 될 때, 나는 당신을 사랑의 망각 그 자체로 기억할 겁니다.
나는 끔찍한 망각을 생각하듯 이 이야기를 생각할 거예요.”
한 프랑스 여성이 원자 폭탄이 떨어진 도시 히로시마에 영화를 촬영하러 온다. 그곳에서 우
연히 일본인 건축가를 만난 그녀는, 오래전 떠나온 느베르에서 만난 첫사랑을 떠올린다. 세
계 대전 중 프랑스의 적대국인 독일 군인을 사랑했던 그녀는 조국을 배신했다는 이유로 삭
발당하고 지하실에 갇혔던 기억을 갖고 있다. 일본인 남자와 스쳐가듯 짧은 사랑을 나누면
서, 그녀는 깊이 감춰 두었던 과거의 상처를 하나하나 되짚어 나간다.
1950년대 후반 프랑스 누벨바그 영화를 대표하는 알랭 레네 감독은 새 영화를 준비하면서
프랑스 현대 문단에서 독특한 글쓰기로 주목받던 작가이자 영화 「연인」, 「모데라토 칸타빌
레」의 원작자인 뒤라스에게 시나리오를 부탁한다. 줄거리뿐 아니라 각종 세부 사항에 이르
기까지 두 사람은 오랜 논의와 협업을 거쳐 작품을 완성해 나간다. 뒤라스와 레네는 원자 폭
탄 투하 이후의 처참한 이미지 위에 글을 낭독하는 듯한 메마른 목소리의 시적 내레이션을
싣고, 과거와 현재, 평온한 풍경과 폐허의 영상을 교차 편집하는 방식을 택했다. 이야기 자체
보다 도드라지는 이미지와 문장의 리듬, 외부에 예민하게 반응하는 감각과 의식의 흐름, 가
식과 위선을 거부하는 삶의 태도 등, 당대의 규범을 거침없이 뛰어넘는 소설가와 영화감독이
만나 탄생시킨 아름다운 시나리오이자 문학-영상 작품은 독자의 마음에 조용한 파문을 일
으킨다.
▶ 예술성과 장인 정신을 섬세하게 융합시킨 작품. ─ 《뉴욕 타임스》
▶ 히로시마에서 시작된 이 러브 스토리는 진정한 의미에서 최초의 현대적 로맨스 영화이다.
─ 《텔레그래프》
저자 프로필
저자 소개
마르그리트 뒤라스
본명 마르그리트 도나디외(Marguerite Donnadieu). 1914년 베트남 지아딘에서 태어났다. 1918년 아버지가 돌아가신 후 프랑스어 교사인 어머니의 인사이동에 따라 베트남 곳곳으로 이사를 다니며 어린 시절을 보낸다. 고등학교를 마치고 1933년 프랑스로 영구 귀국하여 대학교에서 정치학과 법학을 공부한다. 졸업 후 식민지청에서 비서로 일하다가 1941년 퇴직, 1943년 플롱 출판사에서 ‘뒤라스’라는 필명으로 첫 소설 『철면피들』을 출간하면서 본격적인 작품 활동을 시작한다. 『태평양을 막는 방파제』, 『온종일 숲 속에서』, 『모데라토 칸타빌레』, 『롤 V. 스탱의 황홀』, 『부영사』, 『복도에 앉은 남자』 등 다수의 작품들에서 독특한 글쓰기 방식을 사용해 ‘누보로망’ 작가로 평가 받기도 한다. 또한 일찍부터 연극과 영화의 매력에 눈을 떠 여러 가지 형태로 이 예술 장르들과 특별한 인연을 맺는데, 그녀가 시나리오를 쓴 알랭 레네의 영화 「히로시마 내 사랑」이 성공을 거두면서 대중의 주목을 받을 뿐만 아니라 영화 「라 뮤지카」, 「인디아 송」 등에서는 제작 및 연출에 직접 참여하는 등 장르를 초월한 다양한 활동을 한다. 노년에 찾아온 알코올중독과 간 경화의 고통을 이겨 내고 1984년 『연인』을 발표하여 프랑스에서 가장 영예로운 문학상인 공쿠르 상을 수상한다. 이후 멈추지 않는 열정으로 『고통』, 『북중국의 연인』, 『얀 앙드레아 스테네르』, 『글쓰기』 등을 발표, 1995년 『이게 다예요』로 평생 40여 권의 작품들을 집필한 왕성한 경력에 마침표를 찍고 1996년 세상을 떠난다.
목차
시놉시스
서문
1부
2부
3부
4부
5부
부록
한밤의 명백한 일들
느베르
일본 남자의 초상
프랑스 여자의 초상
작품 해설
작가 연보
리뷰
구매자 별점
4.5 점
점수비율
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
2명이 평가함
리뷰 작성 영역
내가 남긴 별점 0.0
별로예요
그저 그래요
보통이에요
좋아요
최고예요
'구매자' 표시는 리디에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.
- 무료 도서 (프로모션 등으로 무료로 전환된 도서 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 도서 내 무료 도서
- '구매자’로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 도서를 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 도서를 영구 삭제해도 ‘구매자’ 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- ‘구매자’ 표시가 자동으로 사라집니다.
리뷰 및 사용자 신고하기
댓글 및 사용자 신고하기
사용자 차단
사용자 차단 해제
민음사 세계문학전집
이 책과 함께 구매한 책
이 책과 함께 둘러본 책
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
