방출, 새로운 시작 5화