본편: 투썸 투샷 (A Twosome, Two-shot) 외전: 외전 리얼 맥코이 (The Real Mccoy) 뻔뻔한 사기꾼과 순진한 카우보이가 2인조 플레이로 벌이는 인생역전극. 1920년대 미국 시카고. 라디오가 처음으로 유행하고 금주법 때문에 갱단이 대낮의 길거리에서 기관총을 갈기며 유혈 맥주 전쟁을 벌이던 시절의 시카고 뒷골목 술집. 카우보이였던 제임스는 3년 전에 자신의 전 재산을 털어간 직업 사기꾼 웨스와 우연히 술집에서 재회한다.