어느 날, 산타클로스와 순록을 위한 아카데미에서 교사인 액셀, 학생인 토마스와 피터가 사라져 큰 소동이 벌어진다. 순록은 이미지를 유지하기 위해 직접 인간과 접촉하는 건 금지되어 있었다. 게다가 액셀은 발정기였는데…. 그 후 자신들을 도와줬던 비행기 기장 나가이케를 절찬 짝사랑하게 된 액셀. 보다 못한 아카데미의 교장에게 특별 휴가를 받은 액셀은 집보기 겸 도우미로서 나가이케의 집에 얹혀 살게 되지만― 둔하고 눈치 없는 나가이케를 사랑한 액셀.