일본의 문필 · 번역가. 치바 현에서 태어났으며 도쿄 외국어대학을 졸업하였다. 19세기부터 20세기 초두의 영국 일상생활, 특히 가사사용인, 여성과 아이의 생활문화를 테마로 활동하고 있다. 저서로 『도설 영국 메이드의 일상』 『도설 영국 귀족의 영애』 『도설 영국 사교계 가이드』 『도설 빅토리아 여왕의 생애』 등이 있다. 번역서로 마가렛 파웰 『영국 메이드 마가렛의 회상』, 비타 색빌웨스트 『에드워디언즈』, 션 에반스 『도설 메이드와 집사의 문화지』, 트레버 요크 『도설 잉글랜드의 저택』 『도설 영국 인테리어사』 등이 있다.
『영국 사랑이야기 엠마』 『흑집사』 등, 애니메이션, 코믹의 어드바이저로도 활동하고 있다.
