지은이 알랭 비르콩들레Alain Vircondelet(1947~)
프랑스의 소설가이자 전기작가. 뒤라스에 대해 1972년에 첫 저서를 낸 후 지금까지 20여 편의 간행물을 발표했다. 1991년 455쪽 분량의 뒤라스 전기를 씀으로써 뒤라스 연구를 주도해왔다. 저자는 파스칼에 대한 뒤라스의 관심사를 통해 뒤라스의 글쓰기를 이해한다. 즉 무한을 향해 앞으로 나가면서 그 소리를 듣는 것이 뒤라스의 글쓰기이고 저자 자신의 글쓰기이기도 하다. 이런 글쓰기를 지향하면서 파스칼에서 뒤라스로, 위스망스에서 생텍쥐페리로, 그리고 생테레즈 다빌라에서 요한 바오로 2세로 넘어가며 프랑스에서 가장 매력적인 작가들의 전기를 집필했다.
그는 『뒤라스의 글쓰기』에서 뒤라스를 만났던 1972년부터 뒤라스가 타계하기 한 해 전인 1995년까지의 기억을 서술한다. 근간으로 『마르그리트 뒤라스의 마지막 비밀Le dernier secret de Marguerite Duras』이 있다. 국내에는 『생텍쥐페리의 전설적인 사랑』 『마르그리트 뒤라스』가 번역되어 있다.
옮긴이 이은숙
계명대 타불라라사 칼리지 교수. 한국프랑스학회장, 한국교양교육학회 부회장, 계명대 교양교육연구소장을 역임했다. 「마르그리트 뒤라스의 자서전에 나타난 흐르는 글쓰기」로 박사학위를 받은 뒤 파리가톨릭대학에서 박사후 연구를 했다. “L’Engagement dans l’écriture autobiographique chez Duras” 등의 논문을 썼고, 『고리오 영감』을 우리말로 옮겼다. 공저로 『세계문학 속의 여성』 『프랑스인의 눈에 비친 한국』 등이 있다.
<뒤라스의 글쓰기> 저자 소개
