짐 폴
시카고 상업거래소(CME)의 운영위원을 역임한 전설적인 트레이더이자 리스크 관리 전문가. 켄터키 북부의 작은 마을에서 태어나 일반인을 대상으로 하는 브로커, 객장 트레이더, 리서치 디렉터, 거래소 운영위원 등을 거치며 금융계의 정점에 올랐다. 성공 가도를 달리던 1983년, 대두유 선물 거래에서 단 75일 만에 160만 달러를 잃고 파산했다. 이 경험으로 시장에서 패배하는 이유는 기법의 부재가 아니라, 자신의 유능함을 증명하려는 오만과 손실을 인격적 실패로 받아들이는 심리적 오류에 있다는 사실을 깨달았다. 이후 재기에 성공하고 모건스탠리 딘 위터의 뉴욕 본사 국제 에너지 부문 수석 부사장을 지냈다. 카 퓨처스 뉴욕 지사의 에너지 부문 부사장으로 재직하던 중, 2001년 9월 11일 세계무역센터 북쪽 타워 92층에서 사망했다.
브렌던 모이니핸
블룸버그 뉴스의 수석 편집자이자 마켓필드 자산운용의 전무 이사다. 밴더빌트 대학교 오웬 경영대학원에서 재무학 겸임교수로도 재직했다. 월스트리트에서 20년 넘게 트레이더와 리스크 관리자로 근무한 실무 경험을 바탕으로, 2007년부터 블룸버그에서 인기 칼럼인 ‘오늘의 차트’를 운영하며 시장의 거시적 흐름과 자산 배분 전략을 분석해 왔다. 시장의 작동 원리를 꿰뚫는 통찰력을 바탕으로 짐 폴의 파멸적인 실패 경험을 투자 심리와 리스크 관리의 바이블로 승화시키는 데 결정적 역할을 했다. 저서로는 2008년 금융 위기의 구조를 파헤친 《파이낸셜 오리가미(Financial Origami)》와 《기대에 기반한 거래(Trading on Expectations)》 등이 있다.
번역: 신예경
성균관대학교 영어영문학과를 졸업하고 같은 대학에서 셰익스피어 연구로 석사학위를 받았다. 미국 미시간 주립대학교 영문학과에서 르네상스 및 초기 모던을 전공하며 박사과정을 이수하던 중 우연히 시작한 번역에 매료되어 전문 번역가의 길에 들어섰다. 옮긴 책으로 《마음 정렬》, 《스트레스의 힘》, 《러브 코드》 등이 있다.
<로스> 저자 소개
