지은이 프레더릭 미어스Frederick Mears III, 1915~1943
프레더릭 미어스 3세는 1915년 알래스카 앵커리지에서 4남매 중 셋째로 태어났다. 아버지 미어스Frederick Mears 대령은 유명한 공학자로 파나마 운하 건설에 관여하다가 제31철도정비공병대 소속으로 제1차세계대전에 참전했다. 알래스카 철도 건설을 총지휘했고 앵커리지 탄생의 주역이었던 아버지뿐 아니라 어머니 제인Jane Wainwright Mears도 앵커리지 여성회를 이끌며 알래스카의 교육과 문화 발전에 지대한 영향을 끼쳤다. 해군에 입대한 미어스는 USS 호넷의 제8뇌격비행대대 소속으로 미드웨이 해전에 참전했다. 1차 공격대 발진 이후 호넷에서 대기하면서 초조히 출격 준비를 하는 동안 미드웨이 해전은 예상보다 일찍 미군의 승리로 끝나지만 출격했던 제8뇌격비행대대 소속 전우 대부분이 전사하는 전쟁의 참상을 실감했다. 이후 과달카날 전역에서 활약한 공로로 수훈비행십자훈장Distinguished Flying Cross을 받았다. 참전 과정에서 비망록처럼 생생하게 써내려간 『미드웨이: 어느 조종사가 겪은 태평양 함대항공전』은 미드웨이 해전 참전 장병이 집필한 저서 중에서 가장 뛰어난 고전의 하나로 평가 받는다. 그러나 책의 출간을 앞두고 작전 훈련중에 28세의 나이로 세상을 떠났다
옮긴이 정탄
홍익대학교 영문학과를 졸업했다. 국내에 잘 알려지지 않은 작가와 작품을 찾아서 읽으며, 가치 있는 무명작가와 작품을 재조명할 때 큰 보람을 느낀다. 스티븐 킹의 『그것』, 『러브크래프트 전집』 외에 『세상의 절반은 어떻게 사는가』, 『덩케르크』, 『위대한 쇼맨』, 『리지』 등을 번역했다.
감수자 권성욱
울산에서 공무원으로 근무중이다. 개인 블로그인 〈팬더아빠의 전쟁사〉에 전쟁사 관련 글을 쓰고 있으며, 중국근현대사와 제 2차세계대전이 전문이다. 저서로는 국내 최초의 중일전쟁 통사인 『중일전쟁: 용, 사무라이를 꺾다』가 있다. 또한 『덩케르크: 세계사 최대 규모의 철수 작전』, 『일본제국패망사: 태평양전쟁 1936~1945』를 감수했다.
<미드웨이> 저자 소개
