지은이 발렌티나 세르빌(Valentina Servile)
방콕에 본사를 둔 소트웍스의 수석 소프트웨어 개발자로, 분산 시스템의 지속적 배포 분야에서 수많은 고객과 협업하며 컨설팅을 해왔다. 여러 다기능 팀에서 근무하며 대규모 분산 시스템과 마이크로서비스, 지속적 배포 프랙티스, 진화하는 아키텍처 등 다양한 기술 스택을 쌓아왔다.
평소 코드 작성은 물론, 다른 동료를 멘토링하는 일을 즐긴다. 소트웍스의 고객사에서 소프트웨어 배포 프랙티스를 개선하고 안정적인 릴리스를 더 자주 수행함으로써 비즈니스 환경 변화에 신속하게 대응할 수 있도록 지원하는 일에 보람을 느낀다.
옮긴이 이일웅
20년 동안 국내외 엔터프라이즈 현장에서 자바 전문 풀스택 개발자, 소프트웨어 아키텍트로 다양한 프로젝트에 참여해왔다. 어느덧 지천명의 시기에 이른 중년 아재가 되었지만 여전히 기술이 재밌고 궁금한 천상 엔지니어다. 20여 권의 IT 전문서를 번역하면서 동료, 후배 개발자들과 지식과 경험을 나누는 일에도 힘쓰고 있다. 집에서는 세 여인의 분에 넘치는 사랑을 받고 사는, 세상에서 제일 행복한 딸바보 아빠다.
<지속적 배포> 저자 소개
