채재용

채재용 프로필

2026.03.26. 업데이트 작가 프로필 수정 요청

지은이 잭 엘하이 Jack El-Hai
저널리스트이자 작가. 미국 칼턴칼리지에서 영문학을 전공하고 베닝턴칼리지에서 문예창작 석사과정MFA을 이수했다. 스미스소니언, 더 애틀랜틱, GQ, 와이어드, 사이언티픽 아메리칸 마인드, 워싱턴 포스트 매거진 등 여러 매체에 다수의 글을 기고했다. 지은 책으로 『거울 속의 얼굴』, 『잃어버린 형제들』, 『논스톱: 북서항공의 격동의 역사』, 『로보토미스트: 독불장군 의학 천재와 그의 정신질환 제거 비극적 탐구』가 있다. 역사, 의학, 과학, 범죄 등 다양한 주제로 글쓰기를 이어가고 있다. 로스 의학 저널리즘 기념상, 미국 언론인 및 작가 협회 우수 기사상, 맥나이트 펠로십, 미네소타 북 어워드 등을 수상했다.

옮긴이 채재용
번역가이자 외서 편집자. 문장의 결을 훼손하지 않으면서도 한국어로 자연스럽게 살아나는 번역을 지향한다. 언어가 사람의 인식과 선택을 어떻게 바꾸는지, 기록이 남기는 책임의 무게에 관심이 많다. 옮긴 책으로 셔우드 앤더슨의 『숲속의 죽음』, 사키의 단편선 『토버모리』 등이 있고, 함께 옮긴 책으로는 데일 카네기의 『인간관계론』 등이 있다.

<뉘른베르크, 나치와 정신과 의사> 저자 소개