저자 - 라이오널 자일스 (Lionel Giles)
라이오널 자일스(1875~1958)는 영국의 학자이자 번역가이다. 대영박물관에서 부관장으로 근무했으며, 동양학 관련 서적을 관장하는 부서의 왕실 관리인이도 했다. 영국의 외교관이자 중국문제 전문가였던 허버트 자일스Herbert Gile의 아들로 영국 서튼Sutton에서 출생했다. 벨기에, 오스트리아, 스코틀랜드 등지에서 교육을 받았으며, 1899년 옥스퍼드 대학교 화드햄 칼리지에서 고전문학 연구로 학사 학위를 받았다.
＜손자병법The Art of War by Sun Tzu＞과 ＜논어The Analects of Confucius＞의 번역으로 서구 사회가 동아시아, 특히 중국의 고전을 이해하는데 큰 영향을 끼쳤다..
역자 - 최시영
한국외국어대학교에서 경영학 및 신문방송학을 공부하였다. ROTC 복무 후 금융 대기업 및 사회적 기업 등에서 HR 및 교육기획 업무를 담당했고, 재단법인 아름다운가게에서 프로보노 활동으로 옥스팜 연례보고서를 번역하게 되면서 번역의 길로 들어섰다. 글밥아카데미를 수료했으며, 국내최고 번역 및 출판기획 그룹인 바른번역의 정회원이다. BBC 다큐멘터리를 중심으로 영상번역도 병행하고 있다.
주요 역서로는 ＜The Fourth Industrial Revolution＞, ＜역사를 바꾼 영웅들＞ 등이 있다.
<서양인의 손자병법> 저자 소개
