저자 - 윤명숙
지은이 윤명숙은 일본 동경외국어대학 일본어학과를 졸업하고 히토쓰바시대학 대학원 사회학연구과에서 박사 학위를 받았다. 주요 연구 분야는 일본 근현대사, 한일 관계사이다.
주요 논문으로 「日中戰爭期の朝鮮人軍隊慰安婦の形成」(1994), 「조선인 군대위안부와 일본의 국가책임」(1997), 「中國人軍隊慰安婦問題に關する硏究ノ一ト」(2000), 「일본군‘위안부’문제에 대한 일본사회의 인식―1990년대를 중심으로」(2004) 등이 있고, 주요 저서로는 『共同硏究 日本軍慰安婦』(공저, 1995), 『패전 전후의 일본의 마이너리티와 냉전』(공저, 2006), 『한국과 일본의 역사인식』(공저, 2008)이 있다.
역자 - 최민순
최민순은 일본어 번역 작가로, 『C-Japan』(일본어뱅크)에 일본의 음식 문화를 소개하는 칼럼(2001년 1년간)을, 『일본어 저널』(다락원)에 일본의 사회 문화를 소개하는 칼럼(2004년부터 2005년까지)을 연재한 바 있다. 번역서로 『세계사의 숨겨진 이야기』(넥서스), 『여자놀이』(보고사), 『에이블아트』(사회평론), 『선생님과 함께 읽는 세계 고전 소설Ⅳ-꿈』(숨비소리), 『아라비안나이트 박물관』(시대의 창), 『마르크스, 21세기에 끌려오다』(시대의 창), 『한 끼의 권리』(시대의 창), 『사랑하기 위해 알아야 할 몇 가지 진실』(자인), 『비밀결사』(책으로 보는 세상) 외에 다수가 있다.
<조선인 군위안부와 일본군 위안소 제도> 저자 소개
