본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

박제이

    박제이 프로필

  • 국적 대한민국
  • 학력 이화여자대학교 통역번역대학원 한일전공 석사
    고려대학교 문예창작학과 학사

2017.07.18. 업데이트 작가 프로필 수정 요청

저 : 이키 다즈코

수의사. 고베 대학 농학부 졸업 후 항공 회사 근무 등을 거쳐 독일로 건너갔다. 2003년 뮌헨 대학 수의학부 졸업. 2005년, 동대학 수의학부에서 박사 학위 취득. 그 후 동대학 수의학부 동물행동학과에서 연구원으로 근무. 동물행동치료학 연구를 하면서 주로 고양이의 스트레스 호르몬과 행동에 관해 연구했다. 2011년, 독일 뮌헨에서 소동물 문제 행동 치료를 전문 분야로 하는 동물병원을 개업했다. 주요 저서로는 『고양이의 기분을 아는 89가지 비결』, 『고양이 키우다가 ‘곤란할 때’ 해결하기』 등이 있다.


역 : 박제이


출판 기획·번역자. 고려대학교 문예창작학과를 졸업하고 이화여자대학교 통역번역대학원에서 한일전공 번역과 석사 학위를 받았다. 올해 4월 일곱 살이 되었지만 ‘내 눈에는 영원한 아깽이’인 고양이 ‘구름이’와 살고 있다. 옮긴 책으로 유명한 고양이 사진가 이와고 미츠아키의 사진집 《고양이》를 기획, 번역했고 그의 사진 에세이 《고양이를 찍다》(근간)를 비롯해, 《야옹, 내 마음을 알아줘!》, 소설 《너의 이름은.》, 《책이나 읽을 걸》, 《싫지만 싫지만은 않은》, 《고양이》, 《공부의 철학》, 이와나미 시리즈 《다윈의 생애》, 《악이란 무엇인가》, 《포스트자본주의》 등 다수의 책을 번역했다.

<나이 들어도 내겐 영원히 아깽이> 저자 소개

박제이 작품 총 11종













본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
모바일 버전