지은이 | 고츠반(こつばん)
홋카이도 왓카나이에서 태어나 삿포로에 살고 있다. 일러스트레이터로 육아 잡지, 이벤트 관련 분야에서 일하고 있다. 딸 시짱과의 일상을 따뜻하고 귀여운 그림으로 엮어 『시짱, 나의 시짱』(しーちゃん), 『시짱-유치원에서도 많은 일이 생겼어요』(しーちゃん - ようちえんも、いろいろあるわけ)를 출간하였다.
옮긴이 | 김지희
고려대학교 일어일문학과를 졸업하고 일본에서 유학하였다. 기본적으로 아이를 그다지 좋아하지 않는 사람이나 『시짱, 나의 시짱』을 번역하면서 많은 사람들이 시짱의 귀여운 면모를 알게 되었으면 좋겠다고 생각했다.
<시짱, 나의 시짱> 저자 소개
