용재총화

용재총화 권1
1. 1 역대의 스승
1. 2 역대의 문장가
1. 3 역대의 명필
1. 4 역대의 화가
1. 5 역대의 음악가
1. 6 역대의 도읍지
1. 7 한양의 명승지
1. 8 고금의 풍속
1. 9 처용희
1. 10 관화
1. 11 구나
1. 12 장례
1. 13 대관과 간관
1. 14 감찰의 신참례
1. 15 승정원
1. 16 중국 사신과 문사들의 수창

용재총화 권2
2. 1 집현전과 홍문관
2. 2 과거 제도
2. 3 동궁
2. 4 삼관의 면신례
2. 5 성균관
2. 6 함장들의 고집
2. 7 당대의 문벌
2. 8 승지
2. 9 약밥
2. 10 세시명절의 행사
2. 11 홍응의 청렴
2. 12 홍윤성의 호부
2. 13 성간의 호학과 선견지명
2. 14 최세원의 재담
2. 15 비구니 암자에서의 버섯 소동
2. 16 안평대군의 방탄
2. 17 유방효의 풍류
2. 18 김유의 우아한 문장
2. 19 성(性)에 무지한 세 사람
2. 20 성종조에 인출한 서적
2. 21 성현의 저술
2. 22 왕실과 사대부가의 재사
2. 23 악관 박 모의 비천한 재주
2. 24 전경법
2. 25 성종의 호학
2. 26 성종의 문소전 개수와 서거
2. 27 권초지례
2. 28 민대생 조카의 언변
2. 29 예조
2. 30 신상과 허조의 상이한 수완
2. 31 최세원의 재담
2. 32 성간의 꿈
2. 33 성현의 예조판서 시절
2. 34 이육의 방달

용재총화 권3
3. 1 강감찬과 호승(虎僧)
3. 2 영태의 광대놀이
3. 3 이방실 남매의 용맹
3. 4 신우의 광포
3. 5 신돈의 호색
3. 6 미친 척하고 난세를 피한 조운흘
3. 7 한종유의 방탕불기
3. 8 최영의 홍분
3. 9 정몽주의 죽음
3. 10 길재의 은둔과 교육
3. 11 서견의 강개
3. 12 조반의 슬픈 사랑
3. 13 이제현의 변언
3. 14 조반의 외교 응대
3. 15 김약항과 정총의 표문 사건
3. 16 이숙번의 거만함
3. 17 변계량과 김구경의 논시
3. 18 변계량의 인색함
3. 19 황희의 도량
3. 20 이맹균의 시
3. 21 정초의 총명
3. 22 이색이 자식을 잃음
3. 23 박석명이 사람을 잘 알아봄
3. 24 박안신의 기개
3. 25 맹사성과 성석린의 기연
3. 26 순흥 안씨의 가계
3. 27 안목이 파주 땅을 개간함
3. 28 안원이 매와 개를 좋아함
3. 29 음악에 조예가 깊은 정구와 정부
3. 30 이옥이 왜구를 격퇴함
3. 31 하경복의 용기와 담력
3. 32 성석린이 집터를 정함
3. 33 성석연과 이행의 교유
3. 34 안종약이 귀신을 봄
3. 35 안구와 귀신불
3. 36 정씨의 귀신 이야기
3. 37 태자가 안효례를 속임
3. 38 성석연의 상주(上奏)
3. 39 안숭선과 김종서의 반목
3. 40 김처의 미친병
3. 41 김허의 효성
3. 42 노중례의 치료담
3. 43 글씨를 잘 쓴 축구 스님
3. 44 이 모의 급하고 편협함
3. 45 남간의 교주고집

용재총화 권4
4. 1 유관의 청렴
4. 2 고득종 노비의 충직한 죽음
4. 3 정갑손의 청빈과 너그러움
4. 4 양녕대군이 두려워한 계성군
4. 5 양녕대군의 활 솜씨
4. 6 김호생의 호(號)
4. 7 박이창의 해학
4. 8 버림받은 비구니의 복수
4. 9 윤자당 어머니의 문복
4. 10 배후문과 이석정의 활 솜씨
4. 11 이예의 희작시
4. 12 홍일동의 호방한 성격
4. 13 의원 백귀린의 청렴
4. 14 정자영의 어리석음
4. 15 집현전 학사의 연구(聯句)
4. 16 성간과 이개의 시
4. 17 최수와 김자려의 시
4. 18 성세순의 시재
4. 19 안연의 시재
4. 20 성간의 세 아들의 재주와 불행
4. 21 김수온의 재주와 기행
4. 22 영천군의 풍류
4. 23 비문의 글씨
4. 24 보현원의 변천
4. 25 삼관의 신래 풍속
4. 26 성현의 영험한 꿈
4. 27 화생의 이치
4. 28 이학에 밝은 최지
4. 29 이양생의 장자다운 풍모
4. 30 기유 집안의 귀변
4. 31 이두 집안의 귀변

용재총화 권5
5. 1 세 사람의 지혜 겨루기
5. 2 맹인들의 비둘기 소동
5. 3 어리석은 형과 영리한 동생
5. 4 상좌가 사승(師僧)을 속임
5. 5 호색적인 사승(師僧)의 봉변
5. 6 도수승
5. 7 바보 사위
5. 8 이 장군의 호색담
5. 9 민 공의 소탕함
5. 10 뱀이 되어 아내와 동침하던 스님
5. 11 정절의 어려움
5. 12 안생의 사랑
5. 13 명통사 맹인의 어리석음
5. 14 개성 맹인의 어리석음
5. 15 호색 맹인의 어리석음
5. 16 서울 맹인의 어리석음
5. 17 양녕대군의 해학
5. 18 풍산수의 어리석음
5. 19 맹인 김복산의 실수
5. 20 최호원과 안효례의 논쟁
5. 21 흉내를 잘 내는 사람들
5. 22 사냥꾼 김속시
5. 23 봉석주의 탐욕
5. 24 어우동
5. 25 김 사문과 기녀의 사랑
5. 26 윤통의 속임수
5. 27 목 서방 거안

용재총화 권6
6. 1 지불배의 인색함
6. 2 한봉련의 궁술
6. 3 성균관 유생들이 선생을 기롱한 사건
6. 4 두 사문과 기녀의 사랑
6. 5 성삼문이 강희안을 조롱한 시
6. 6 홍경손의 발원시
6. 7 김복창이 김윤량을 조롱한 시
6. 8 처녀의 음란한 시
6. 9 전목과 기녀의 희작시
6. 10 호색 맹인 처의 속임수
6. 11 해초와 성세원의 쟁변
6. 12 안초와 청귤
6. 13 수원 기생의 항변
6. 14 김복창과 송여성의 쟁변
6. 15 성임과 기녀의 사랑
6. 16 세 유생의 꿈과 해몽
6. 17 나옹 스님의 위엄
6. 18 혼수 스님의 출가와 깨우침
6. 19 만우 스님의 학문
6. 20 키다리 스님 원심
6. 21 계승
6. 22 신수 스님의 기행
6. 23 박거경의 시참
6. 24 순평군과 종학
6. 25 박생의 호색과 낭패
6. 26 두 정생의 호색과 낭패
6. 27 최세원 형제의 해학
6. 28 내경청에서 지은 성임의 시
6. 29 홍녀에 반한 서거정
6. 30 손영숙의 진솔함
6. 31 이차공의 재담
6. 32 최탁과 이시번의 성품
6. 33 손영숙의 어리석은 행동
6. 34 어세겸의 횡포
6. 35 변구상과 조백규의 재간
6. 36 신 모의 비루함
6. 37 신 재추의 편급함
6. 38 성간의 선견지명

용재총화 권7
7. 1 은문과 문생
7. 2 태종이 동년 장원을 우대함
7. 3 태종의 시재
7. 4 안렴사의 이별시
7. 5 양녕대군의 해학
7. 6 현맹인의 실수
7. 7 임숙과 이유한의 실수
7. 8 손순효의 처세
7. 9 이순몽과 민발의 발언
7. 10 이자야의 시와 죽음
7. 11 두 현감의 손님 접대
7. 12 자비승의 진솔함과 기행
7. 13 유정손과 최팔준의 어리석고 망령됨
7. 14 성현의 풍자시
7. 15 성현의 어렸을 때 회상
7. 16 조수
7. 17 꿩의 맛
7. 18 유사한 사물들
7. 19 기우제
7. 20 원각사
7. 21 언문 창제
7. 22 유구 사신이 본 세 가지 장관
7. 23 활자의 종류와 주자법
7. 24 조선 초기의 두시 학습
7. 25 윤자영의 옹졸하고 곧음
7. 26 김종련의 우직함
7. 27 박지번의 충직함
7. 28 기순과 숭어
7. 29 여러 사람들의 풍자시
7. 30 토산물
7. 31 일암의 사람됨과 교유
7. 32 사람의 기호
7. 33 정수곤과 기찬의 해학
7. 34 파리 목사
7. 35 박생의 지나친 호색 행각

용재총화 권8
8. 1 불교의 성쇠
8. 2 여승들의 추문
8. 3 승문원
8. 4 다섯 아들이 급제한 가문
8. 5 한집안에서 재상이 되거나 과거에 장원한 사람들
8. 6 역대 문장가와 저술
8. 7 담화랑 성간의 대구
8. 8 정창손 형제의 상이한 기상
8. 9 함동원의 진솔함
8. 10 전시에서 장원한 성임의 전문
8. 11 윤자운의 대구
8. 12 향도의 미풍
8. 13 성현의 귀신 체험
8. 14 김성동과 윤수언의 죽음
8. 15 빙고
8. 16 이름난 점쟁이들의 예언
8. 17 사대부들의 사리 추구
8. 18 철원의 사냥감 감소
8. 19 정흠지 부자의 풍채
8. 20 주자가례 준행의 유래
8. 21 성현의 골계
8. 22 성석린과 성간 후손의 불운
8. 23 속담 중의 격언
8. 24 김을부의 엉터리 예언
8. 25 사람들의 억측
8. 26 교주고집
8. 27 박연의 재능과 불운
8. 28 조모의 묘소를 찾은 성현의 기연
8. 29 개구리의 울음소리
8. 30 죽은 사람의 복수
8. 31 성현과 채수의 관동 유람

용재총화 권9
9. 1 조선인과 중국인의 비교
9. 2 온천
9. 3 이씨 네 사람의 풍류
9. 4 훈장
9. 5 성균관 유생의 놀이
9. 6 승과
9. 7 독서당
9. 8 도성 밖의 원교
9. 9 예조의 어려운 일
9. 10 일곱 노인의 기상
9. 11 성석린의 시
9. 12 김수온의 시
9. 13 사문 송씨의 자조시
9. 14 기로연과 기영회
9. 15 문무관의 대우
9. 16 꼴찌로 급제한 박충지
9. 17 사량유생 최항의 장원 급제
9. 18 부정으로 장원한 김자
9. 19 부정으로 장원한 윤사균
9. 20 이칙의 골계
9. 21 성사형의 진솔함
9. 22 제액
9. 23 허조의 원만한 일면
9. 24 이집과 최원도의 신의
9. 25 역대의 명장
9. 26 이숙감의 골계
9. 27 안처관의 풍정
9. 28 이극감과 성임의 교분
9. 29 노사신의 골계
9. 30 어효첨의 세밀함
9. 31 어세공이 김승경을 놀리다
9. 32 술 때문에 죽은 축산군과 민보익

용재총화 권10
10. 1 하윤의 호협한 기상
10. 2 하윤과 정사의 난
10. 3 임오년 사은일의 소동
10. 4 김순강의 어리석음
10. 5 김세적의 활 솜씨
10. 6 세조 만년의 파적
10. 7 도자기
10. 8 예조 청사
10. 9 궁궐 안팎의 샘과 못
10. 10 종이
10. 11 임흥의 즐거움
10. 12 양잠
10. 13 제단
10. 14 세조 때 문신들이 각자 즐기는 취향
10. 15 파산군의 서재명
10. 16 기건과 김승경의 고지식함
10. 17 시문 선집
10. 18 최세원의 골계
10. 19 우계지의 송별시
10. 20 삼포 왜인
10. 21 채수의 골계
10. 22 의녀의 비술
10. 23 권 모가 음악을 배운 이유
10. 24 성임의 저술
10. 25 세 번이나 공신이 되지 못한 성임
10. 26 신린과 박거경의 겁먹음
10. 27 일본의 풍속
10. 28 야인의 풍속
10. 29 성불도
10. 30 남계영의 편벽한 학문 태도
10. 31 이함녕의 불운
10. 32 이정보의 졸필
10. 33 최흥효의 서체와 불운
10. 34 안지의 인품
10. 35 귀화인 설장수의 가문
10. 36 귀화인 명승과 진리
10. 37 향시 관리의 허술함
10. 38 정묘년 중시의 급제자
10. 39 우리나라의 거족

용재총화 발문(跋文)
용재총화 원문

해설
지은이에 대해
옮긴이에 대해