본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

다마미즈 이야기 상세페이지

다마미즈 이야기

일본 설화 최고의 로맨스 판타지

  • 관심 0
소장
전자책 정가
2,600원
판매가
2,600원
출간 정보
  • 2021.12.08 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 1.3만 자
  • 1.7MB
지원 환경
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9791158572457
ECN
-
다마미즈 이야기

작품 정보

# 천 년 전 일본의 아이들과 여자들을 사로잡은 동물과 인간의 순애보
# 일본 중세 최고의 로맨스 판타지라 불러도 좋을 가장 순수하고 아름다운 환상 설화

「다마미즈 이야기」는 ‘오토기조시’라 불리는 일본의 설화다. 오토기조시는 무로마치 시대부터 에도 시대 초반에 걸쳐 유행한 장르로, 아이와 여성과 노인을 위해 쓴 문화설화다.

귀족의 아씨에게 첫눈에 반한 여우가 사람으로 변한 뒤 둘도 없는 사이가 된다는 이야기는 이물교구설화에 속한다. 다만 여우가 남자가 아닌 여자가 되어 연인 관계가 아닌 주종 관계를 이룬다는 점이 다른 특징이다.

「다마미즈 이야기」에는 창작 당시의 시대상을 엿볼 수 있는 부분이 많다. 문 밖 출입이 쉽지 않을 만큼 행동에 제한적이던 여자들의 모습이 대표적이다. 그런 여자들을 위로하기 위한 독특한 놀이 ‘모미지아와세(단풍 견주기)’도 소개된다.

등장인물들의 감정을 잘 담아낸 여러 시가는 「다마미즈 이야기」의 백미다. 은유적인 단어로 엮은 유려한 문장은 품격마저 느껴진다. 시가들에서 이 설화의 문학적 가치가 나온다고 해도 지나치지 않다.

일각에서는 다마미즈와 아씨의 묘한 관계를 근거로 GL(걸스 러브) 장르의 시초라 주장하기도 한다. 하지만 그보다는 넓은 의미에서 로맨스 판타지에 해당한다고 하는 것이 맞을 듯싶다. 사람과 여우의 환상적인 순애보, 그것이 바로 「다마미즈 이야기」다.

작가 소개

지은이 작자 미상

옮긴이 송나예
대학에서 일어일문학을 전공, 졸업 후 출판과 번역 일을 하고 있다. 저서에 「일본 고전 괴기 앤솔리지」 시리즈 등이 있다.

리뷰

5.0

구매자 별점
4명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
  • 아니 이야기는 재밌다만... 머릿말에서 스포를 박아놓고 시작하면 어떡합니까;; 그런건 좀 역자후기 같은걸로 뒤로 빼두세요. 아무리 옛날 이야기라지만 머릿말에서 스포박고 시작하면 김샙니다. 혹시라도 보실분들 머릿말은 나중에 보세요.

    kim***
    2023.03.17
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

일본 소설 베스트더보기

  • 긴키 지방의 어느 장소에 대하여 (세스지, 전선영)
  • 귀신 저택 (미야베 미유키, 이규원)
  • 장미와 나이프 (히가시노 게이고, 김윤경)
  • 죽은 자에게 입이 있다 (다카노 가즈아키, 박춘상)
  • 이상한 집 2 (우케쓰, 김은모)
  • 신주로 (요코미조 세이시, 정명원)
  • 고백 (미나토 가나에)
  • 말하는 검 (미야베 미유키, 최고은)
  • 입에 대한 앙케트 (세스지, 오삭)
  • 미인 (미야베 미유키, 이규원)
  • 이상한 그림 (우케쓰, 김은모)
  • 용의자 X의 헌신 (히가시노 게이고, 양억관)
  • 이상한 집 (우케쓰)
  • 인간 실격 (다자이 오사무, 김춘미)
  • 우중괴담 (미쓰다 신조, 현정수)
  • 제노사이드 (다카노 가즈아키, 김수영)
  • 미로장의 참극 (요코미조 세이시, 정명원)
  • 언덕 위의 빨간 지붕 (마리 유키코, 김은모)
  • 육법추리 (이가라시 리쓰토, 허하나)
  • 어제가 없으면 내일도 없다 (미야베 미유키, 김소연)

본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전