[특별 세트] 눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 (총 10권) 상세페이지
[특별 세트] 눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 (총 10권) 혜택 기간 : 2025.12.19(금) 00:00 ~ 1.12(월) 23:59
[구매 안내] 세트 또는 시리즈 전권 소장 시(대여 제외) 이미 소장 중인 중복 작품은 다른 계정에 선물할 수 있는 쿠폰으로 지급됩니다.
자세히 알아보기 > [특별 세트] 눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 (총 10권)
작품 정보 작품 소개 목차
퇴근 후 평소와 같이 집에서 게임을 하고 나서 침대에 누운 주인공, 사토 타카히로. 하지만 눈을 떠보니 어둠 속…이 아니라 우주선 안?! 약속이라도 해둔 것처럼 곧바로 떠돌이 우주 도적의 습격을 받지만, 자신이 하던 게임에서 열심히 강화해뒀던 기체와 똑 닮은 우주선 덕분에 순식간에 처치!
더보기 세트 구성 눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 1권 2023.04.05, 약 12.9만자
눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 2권 2023.05.24, 약 12.1만자
눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 3권 2023.07.19, 약 12.7만자
눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 4권 2023.09.13, 약 10.4만자
눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 5권 2024.01.03, 약 13.5만자
눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 6권 2024.05.22, 약 11.7만자
눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 7권 2024.09.11, 약 12.9만자
눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 8권 2025.02.05, 약 12.1만자
눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 9권 2025.09.03, 약 12.1만자
눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 10권 2025.10.01, 약 12.7만자
작가 프로필
촌구석 아저씨, 검성이 되다 (사토우 카즈키, 사가자키 시게루)
회귀한 악역 황녀는 흑역사를 새로 칠한다 (미토, 히로노아메)
[특별 세트] 촌구석 아저씨, 검성이 되다 (총 7권) (사토우 카즈키, 사가자키 시게루)
[특별 세트] 눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 (총 (나베시마 테츠히로, 류토)
눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 (나베시마 테츠히로, 류토)
[특별 세트] [코믹] 눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 (마츠이 슌이치, 류토)
촌구석 아저씨, 검성이 되다 (사토우 카즈키, 사가자키 시게루)
[특별 세트] 막달라에서 잠들라 (총 8권) (나베시마 테츠히로, 하세쿠라 이스나)
[코믹] 눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 (마츠이 슌이치, 류토)
[코믹] 눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다 (마츠이 슌이치, 류토)
회귀한 악역 황녀는 흑역사를 새로 칠한다 (미토, 히로노아메)
108번 살해당한 악역영애 모든 것이 기억이 났기에, 소녀는 루비로 기적을 일으킵니다 (토리우 치노리, 나마쿠라)
108번 살해당한 악역영애 모든 것이 기억이 났기에, 소녀는 루비로 기적을 일으킵니다 (토리우 치노리, 나마쿠라)
혼약 파기에서 시작되는 악역 영애의 감옥 슬로 라이프 (타이라 미야, 야마자키 히비키)
경계미궁과 이계의 마술사 (나베시마 테츠히로, 오노사키 에이지)
막달라에서 잠들라 (나베시마 테츠히로, 하세쿠라 이스나)
리뷰 구매자 70 전체 75
최신순 공감순 별점 높은순 별점 낮은순
번역판을 사는 이유
웹연재판에는 없는 일러를 보기위해서.
글은 그냥 웹연재판 번역기 돌리는게 오히려 가독성이 좋습니다
10권이 빨리 나와서 즐겁게 보고있는데 바로 보이는 밀리터리 그레네이드 장갑ㅎㅎ...하지만 괜찮습니다 꾸준히 빨리 나와만 주세요 원문은 벌써 15권입니다
번역은 그러련히 하고 보는데 다음권 발매를 빠르게 해주셨음합니다
미리 사람들이 욕해놓은 번역 수정 요구글들 쭈욱 읽고 들어가면 재밋게 볼 수 있습니다. 제 생각엔 번역하시는 분은 진지하게 AI에 텍스트 번역해줘! 해서 초벌로 번역된 글을 검수하는 수준인거 같은데 정발이라도 따라잡으면 어떨까싶네요
상당히 재미있는 것은 사실이지만 번역이 너무하네요. 우주 도적으로 번역하는 것은 너무하네요. 우주 해적이라고 하지 어느 게임이나 애니에서 도 우주 도적이라고는 않네요. ㅠㅠ
그놈의 어께를 움추리다와 으쓱이다좀 구분해서 번역하면 안되겠니? 움추리는건 위축된 모습이고 으쓱이는건 제스처 인데 죄다 움추리다로 번역를 쳐 해놔서 몰입도를 중간중간 다 깨먹으니
10권 주세요. 11도 주세요 . 15까지 어여 주세요
9권 - 하아 번역그래도 이정도면 빠른거지. 아예 무소식인 만화번역은... 에휴
10권 - ? 한달만에 나온건 좋은데, 번역오류 좀 있는거 같아요. 확인하고 좀 다시 업데이트 해주세요
해외 라노벨 베스트 더보기
비탄의 망령은 은퇴하고 싶다 (츠키카게, 치코)
어서 오세요 실력지상주의 교실에 3학년 편 (토모세슌사쿠, 키누가사 쇼고)
흉란영애 니아 리스톤 (미나미노 우미카제, 지샤쿠)
남녀비 1:5 세계에서도 평범하게 살 수 있을 줄 알았어? (jimmy, 미후지 코타로)
Re : 제로부터 시작하는 이세계 생활 (나가츠키 탓페이, 오츠카 신이치로)
로드 엘멜로이 2세의 모험 (사카모토 미네지, 산다 마코토)
무직전생 ~사족 편~ (시로타카, 리후진 나 마고노테)
마왕인 내가 노예 엘프를 신부로 삼았는데 어떻게 사랑하면 되지? (COMTA, 테시마 후미노리)
[특별 세트] 내가 연인이 될 수 있을 리 없잖아, 무리무리! (※무리가 아니었다?!) (총 7권) (타케시마 에쿠, 미카미 테렌)
나는 성간 국가의 악덕 영주! (타카미네 나다레, 미시마 요무)
[특별 세트] 패배 히로인이 너무 많아! (총 8권) (이미기 무루, 아마모리 타키비)
[특별 세트] Fate/strange Fake (페이트 스트레인지 페이크) (총 9권) (모리이 시즈키, 나리타 료우고)
TRPG 플레이어가 이세계에서 최강 빌드를 목표로 하다 (란사네, Schuld)
내가 연인이 될 수 있을 리 없잖아, 무리무리! (※무리가 아니었다?!) (타케시마 에쿠, 미카미 테렌)
터무니없는 스킬로 이세계 방랑 밥 (에구치 렌, 마사)
[특별 세트] 약사의 혼잣말 (총 15권) (시노 토우코, 휴우가나츠)
