리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기
장점 내용 자체를 이해하면 정말 모든 종교와 철학과 지혜를 일관하는 깨달음을 선명하게 볼 수 있습니다. 단점 업무상 텍스트를 많이 읽고, 많이 쓰는 직업이라 그런지 아래의 문제점이 크게 다가옵니다. 1. 영어 원서가 그래서 이렇게 출판되었을 것 같은데 중간중간에 내용이 잠깐씩 산에 가는 경우가 많습니다. 또한 단락 구분이 이상한 부분이 많아요. 예를 들어 특정 주제를 서술하는데 갑자기 다른 이야기가 뜬금없이 나왔다 다시 돌아온다던지, 같은 주제의 내용인데 단락을 갑자기 나누거나 전혀 다른 주제를 같은 단락에 포함시킨다던지 하는 부분이 많습니다. 그래서 부담없이 편한 마음으로 읽다보면 '그래서 이 챕터에서 말하고자 하는 요지가 뭐지?' 라는 의문이 생겨 다시 챕터를 돌아가 흐름을 잡아서 주의깊게 읽어야 해당 챕터에서 전달하고자 하는 내용이 이해가 되는 경우가 많습니다. 2. 번역이 너무 안좋아요. 중고등학교에서 영어를 배울때 주어, 동사, 목적어를 찾은 뒤 영어 문장을 앞뒤로 왔다갔다 하면서 우리나라 말로 옮기는 수준의 번역입니다. 대충 읽으면 '말이 되네? 그런가보다' 하겠지만 책을 반복해서 읽고, 내용을 깊이 이해하고자 할 때마다 읽는게 너무 고역이에요. 영어식으로는 일상적인 문장이겠지만 이런걸 그대로 직역을 해버리니 한문장에 목적어가 2~3개씩 나오고, 문장 중간중간에 영어식의 수식어가 반복되어 종국엔 주어와 술어의 호응이 안되는 부분이 많아요. 차라리 문장을 짧게 나누어 처리했으면 훨씬 이해가 빠르고 쉽게 읽혔을 것 같습니다. 결론 위와 같은 치명적인 단점에도 불구하고 이 책을 추천합니다(별점은 번역, 편집 등의 이슈로 1개 깎았습니다). 저자의 사고와 철학의 깊이는 많은 시사점을 전해 줍니다. 반복해서 음미할수록 내 삶을 돌아보게 하는 책입니다.
몇 번이고 다시 읽을 내게 남은 핵심, ‘내면의 변화가 외면의 변화를 이끈다‘
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
무료이용권을 사용하시겠습니까?
사용 가능 : 장
<>부터 총 화
무료이용권으로 대여합니다.
무료이용권으로
총 화 대여 완료했습니다.
남은 작품 : 총 화 (원)
개정판 | 성공하는 사람들의 7가지 습관
작품 제목
대여 기간 : 일
작품 제목
결제 금액 : 원
작품 제목
결제 금액 : 원
결제 가능한 리디캐시, 포인트가 없습니다.
리디캐시 충전하고 결제없이 편하게 감상하세요.
리디포인트 적립 혜택도 놓치지 마세요!
이미 구매한 작품입니다.
작품 제목
원하는 결제 방법을 선택해주세요.
작품 제목
대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?