“무리! 절대 무리! 쌍둥이라고 해도 그린다는 여자고 나는 남자야!”
“이런 국가적 사태 앞에서는 사소한 일입니다.”
[그린다 도일을 폐업한다]
그런 말을 남기고 ‘만능천재’ 그린다는 동맹국에 파견되기 직전에 실종되었다. 이대로 있다간 국제문제────라는 까닭에 대역으로 점 찍힌 것이 그린다의 쌍둥이 남동생, 즉 바로 나, 샤르였다.
아니, 무리! 나는 남자고! 천재 누나랑은 달리 니트 예비군에 백수고! 저항도 헛되이 여장을 하고 동맹국의 임금님 일가의 가정교사를 하게 되는데…….
〈문학소녀〉 시리즈, 〈히카루〉 시리즈의 노무라 미즈키가 선보이는 신 시리즈!
걸리면 교수형인 위험천만 아슬아슬한 판타지 가정교사 코미디가 펼쳐진다!
건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
타인에게 불쾌감을 주는 욕설
비속어나 타인을 비방하는 내용
특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
의미를 알 수 없는 내용
광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
저작권상 문제의 소지가 있는 내용
다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
역시 노무라작품답게 재밌는데 초반에 번역상태가 좀 심각하네요
그래도 번역때문에 별점까긴 아까운 작품이라 5점!
ura***
2024.02.12
내용은 재미있습니다. 착각계 성장물?
그런데 오타가 매우 심해서 좀 거슬립니다.
도대체 출판사에 무슨 사건이 있었나 싶을 지경.
now***
2022.12.24
적당히 읽고 내용을 곱씹으며 리뷰를 쓰려고 했지만.. 와..... 진짜 두 문장에 한번씩 거의 무조건 오탈자가 있으니 버틸수가 없습니다. 분노를 참을 길이 없네요. 3권 되면 괜찮아진다는 다른 리뷰가 있지만 당장 2권에서 또 수많은 오탈자를 보게 될 거라는 사실 때문에 손이 안 갑니다. 망할..
rog***
2022.03.14
내용은 평범하게 재밌는 착각물인데 1권부터 오탈자가 진짜.....
어지간해선 3점 이하로는 안주는데 오탈자가 쌍욕나올 정도로 많아요.
jij***
2021.12.09
여주인공 나이보고 기함토하다가 스포일러 찾아보고서야 안심하고 펼쳤는데 오탈자가... 평소에 오타 몇개는 신경 안쓰는 사람도 이건 좀..싶을정도에요. 중간에 이 아니는<들어간건 이제 읏겨요... 이 형은<을 그냥 그대로 옮겨적으셨나봐요....? 내용은 다소 불편한 구석이 있어도 가볍게 웃으며 읽을 만 한데(이런 라노벨이나 사회정서에 익숙하다면!) 오타가 진짜 오타가 너무해요. 진짜 정도껏해야지 캐릭터가 매력있어서 별 하나 더 드려요.
rud***
2021.11.28
검수 안 하냐? 무슨 중간에 번역가랑 검수하는 애랑 쌍으로 졸았는지 오타들이 모음만 있는 대충 봐도 보일 오타들이 너무 많아
pau***
2021.11.21
내용은 괜찮은데 오탈자가 너무 많다.
sch***
2021.11.18
킬링타임용으로 볼만한데 오탈자가 너무 많아서 눈에 거슬리더군요.
ult***
2021.11.16
킬링타임의 무난한 내용. 작품성 따지고 보긴무리.
그건 그렇고 읽다보니 미망인이란 말이 언급되는군요.
그 뜻은 남편따라 죽질못해 사는 여자라며 자칭할때 쓰는말로 남편을 사별한 여자란 의미로 쓰여서는 안되는데 잘만 쓰이네요.
과부(寡婦)란 단어 놔두고...
역으로 아내 잃은 남자는 과부(寡夫)라 쓰면 될듯
ydc***
2021.01.05
내용은 재밌습니다. 편집부가 일을 안한건지 1~2권 오탈자가 진짜 페이지당 하나씩 있어서 보기 불편해서 2점 남깁니다.
xel***
2020.12.28
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
