홈 파이어 상세페이지
출간 정보
- 2020.02.13 전자책 출간
- 2020.01.01 종이책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
- EPUB
- 약 19.4만 자
- 13.3MB
지원 환경
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
ISBN
9791190489065
ECN
-
홈 파이어
작품 정보
고대 비극의 빈틈없는 재해석으로 탄생한 현대판 「안티고네」
혼란스러운 세상을 살아가는 우리에게 필요한 메시지를 담은 위대한 서사시!
꿈, 예상치 못했던 사랑, 서로에 대한 신의를 둘러싸고 펼쳐지는 두 이민자 자매의 놀라운 이야기. 서구 세계에서 혈통이 다른 시민으로 살아가야 하는 사람들의 끝없이 고단한 삶을 그린다. 가족과 사랑을 위해 감당할 수 있는 희생이 무엇인지에 대해 질문을 던지는 소설이다.
눈부신 순간들과 놀라운 반전으로 가득한 소설
인종주의와 종교적, 정치적 근본주의를 다시 생각하게 한다!
‘홈 파이어’라는 제목에 대해 샴지는 이렇게 말한다. “Home Fire”는 “keep the home fire burning”, 즉 “가족의 생계를 유지하다”라는 의미로 해석할 수도 있고, “home on fire”, 즉 “집이 불에 타다”라는 의미로도 해석할 수 있는데 특히, 후자의 뜻에서 ‘집’은 문자 그대로 집일 수도, 가족일 수도, 국가일 수도 있다고…… 이는 이민자로서의 삶의 정체성에 대해 말하고자 함이리라. 샴지는 또 이렇게 말했다. 이민자 혐오는 이민자와 더불어 살아가지 않거나 이민자와 함께 일하지 않는 사람들에게서 더 많이 나타나며, 주변에 이민자가 존재하지 않는 환경이 이민자 혐오를 만드는 것이라고. 샴지의 이러한 발언은 일종의 감정적 호소에 지나지 않을 수도 있지만, 단일하고도 온전한 정체성이라는 환상 혹은 편견을 걷어내고 공감의 필요성을 불러일으킨다. 『홈 파이어』는 이주를 둘러싼 정치에 갇혀버린 인간의 삶, 민족주의, 소속된 자와 소속되지 않은 자를 예리하고도 고통스럽게 상기시킨다. 동시에 흔들리지 않는 가족 간의 유대와 오로지 사랑하는 사람을 지키기 위한 용기를 풍부한 감정 속에서 선명하게 그려내고 있다.
혼란스러운 세상을 살아가는 우리에게 필요한 메시지를 담은 위대한 서사시!
꿈, 예상치 못했던 사랑, 서로에 대한 신의를 둘러싸고 펼쳐지는 두 이민자 자매의 놀라운 이야기. 서구 세계에서 혈통이 다른 시민으로 살아가야 하는 사람들의 끝없이 고단한 삶을 그린다. 가족과 사랑을 위해 감당할 수 있는 희생이 무엇인지에 대해 질문을 던지는 소설이다.
눈부신 순간들과 놀라운 반전으로 가득한 소설
인종주의와 종교적, 정치적 근본주의를 다시 생각하게 한다!
‘홈 파이어’라는 제목에 대해 샴지는 이렇게 말한다. “Home Fire”는 “keep the home fire burning”, 즉 “가족의 생계를 유지하다”라는 의미로 해석할 수도 있고, “home on fire”, 즉 “집이 불에 타다”라는 의미로도 해석할 수 있는데 특히, 후자의 뜻에서 ‘집’은 문자 그대로 집일 수도, 가족일 수도, 국가일 수도 있다고…… 이는 이민자로서의 삶의 정체성에 대해 말하고자 함이리라. 샴지는 또 이렇게 말했다. 이민자 혐오는 이민자와 더불어 살아가지 않거나 이민자와 함께 일하지 않는 사람들에게서 더 많이 나타나며, 주변에 이민자가 존재하지 않는 환경이 이민자 혐오를 만드는 것이라고. 샴지의 이러한 발언은 일종의 감정적 호소에 지나지 않을 수도 있지만, 단일하고도 온전한 정체성이라는 환상 혹은 편견을 걷어내고 공감의 필요성을 불러일으킨다. 『홈 파이어』는 이주를 둘러싼 정치에 갇혀버린 인간의 삶, 민족주의, 소속된 자와 소속되지 않은 자를 예리하고도 고통스럽게 상기시킨다. 동시에 흔들리지 않는 가족 간의 유대와 오로지 사랑하는 사람을 지키기 위한 용기를 풍부한 감정 속에서 선명하게 그려내고 있다.
작가 소개
저자 : 카밀라 샴지
KAMILA SHAMSIE
파키스탄 출신 영국 소설가. 1973년 카라치에서 태어났다. 1970년대 파키스탄에서는 여성에게 누군가의 아내 혹은 어머니로서의 역할만 기대했으나 샴지는 부유한 가정환경 속에서 작가인 어머니와 고모할머니의 지지를 받으며 소설가로서의 길을 밟을 수 있었다. 해밀튼 칼리지에서 문예창작과 학사, 매사추세츠대학교 애머스트캠퍼스의 시인 및 작가를 위한 MFA 프로그램에서 석사학위를 취득했다. 석사 시절 카슈미르 출신 시인 아가 샤히드 알리로부터 영향을 받았으며, 1998년 출간된 첫 소설 『바닷가 옆 도시에서IN THE CITY BY THE SEA』는 영국 ‘존 루엘린 라이스 상’의 최종후보작 명단에 올랐다. 이듬해 샴지는 이 작품으로 파키스탄 총리가 수여하는 문학상을 수상하였고 2000년에는 ‘21세기 오렌지 작가 21인’ 명단에 이름을 올렸다. 이어 발표한 『카르토그래피KARTOGRAPHY』(2002)는 세간의 폭넓은 호평을 이끌어내면서 영국 ‘존 루엘린 라이스 상’ 최종후보작으로 선정되었고, 『카르토그래피』와 더불어 『단절된 구절들BROKEN VERSES』(2005)은 파키스탄 문학 아카데미로부터 ‘파트라스 보카리 상’을 수상했다. 그 밖에 『타버린 그림자BURNT SHADOWS』(2009)는 인종차별을 다룬 작품을 대상으로 하여 ‘블랙 퓰리처상’이라고도 불리는 ‘애니스필드 울프 도서상’을 수상하였으며 ‘여성문학상’ 최종후보작에 올랐고, 『모든 돌에 깃든 신A GOD IN EVERY STONE』(2014)은 2015년 ‘월터 스콧 상’과 ‘베일리스 여성문학상’ 최종후보작으로 선정되었다. 최근작 『홈 파이어』는 시민으로서의 정체성과 종교 및 정치 간의 관계 그리고 이것이 개인의 삶에 미치는 영향을 다룬 소설로, 2017년 ‘맨부커상’ 후보작에 올랐으며 2018년 ‘여성문학상’을 수상하였다.
역자 : 양미래
한국외국어대학교에서 정치외교학과 영어통번역학을 전공하고 같은 대학 통번역대학원 한영과에서 번역전공 석사학위를 받았다. 한국문학번역원으로부터 번역지원을 받아 황정은 소설가의 소설집, 심보선 시인과 나희덕 시인의 시집을 영어로 옮겼다.
KAMILA SHAMSIE
파키스탄 출신 영국 소설가. 1973년 카라치에서 태어났다. 1970년대 파키스탄에서는 여성에게 누군가의 아내 혹은 어머니로서의 역할만 기대했으나 샴지는 부유한 가정환경 속에서 작가인 어머니와 고모할머니의 지지를 받으며 소설가로서의 길을 밟을 수 있었다. 해밀튼 칼리지에서 문예창작과 학사, 매사추세츠대학교 애머스트캠퍼스의 시인 및 작가를 위한 MFA 프로그램에서 석사학위를 취득했다. 석사 시절 카슈미르 출신 시인 아가 샤히드 알리로부터 영향을 받았으며, 1998년 출간된 첫 소설 『바닷가 옆 도시에서IN THE CITY BY THE SEA』는 영국 ‘존 루엘린 라이스 상’의 최종후보작 명단에 올랐다. 이듬해 샴지는 이 작품으로 파키스탄 총리가 수여하는 문학상을 수상하였고 2000년에는 ‘21세기 오렌지 작가 21인’ 명단에 이름을 올렸다. 이어 발표한 『카르토그래피KARTOGRAPHY』(2002)는 세간의 폭넓은 호평을 이끌어내면서 영국 ‘존 루엘린 라이스 상’ 최종후보작으로 선정되었고, 『카르토그래피』와 더불어 『단절된 구절들BROKEN VERSES』(2005)은 파키스탄 문학 아카데미로부터 ‘파트라스 보카리 상’을 수상했다. 그 밖에 『타버린 그림자BURNT SHADOWS』(2009)는 인종차별을 다룬 작품을 대상으로 하여 ‘블랙 퓰리처상’이라고도 불리는 ‘애니스필드 울프 도서상’을 수상하였으며 ‘여성문학상’ 최종후보작에 올랐고, 『모든 돌에 깃든 신A GOD IN EVERY STONE』(2014)은 2015년 ‘월터 스콧 상’과 ‘베일리스 여성문학상’ 최종후보작으로 선정되었다. 최근작 『홈 파이어』는 시민으로서의 정체성과 종교 및 정치 간의 관계 그리고 이것이 개인의 삶에 미치는 영향을 다룬 소설로, 2017년 ‘맨부커상’ 후보작에 올랐으며 2018년 ‘여성문학상’을 수상하였다.
역자 : 양미래
한국외국어대학교에서 정치외교학과 영어통번역학을 전공하고 같은 대학 통번역대학원 한영과에서 번역전공 석사학위를 받았다. 한국문학번역원으로부터 번역지원을 받아 황정은 소설가의 소설집, 심보선 시인과 나희덕 시인의 시집을 영어로 옮겼다.
리뷰
0.0
구매자 별점
0명 평가
이 작품을 평가해 주세요!
건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.
영미소설 베스트더보기
- 프로젝트 헤일메리 (앤디 위어, 강동혁)
- 궤도 (서맨사 하비, 송예슬)
- 첫번째 거짓말이 중요하다 (애슐리 엘스턴, 엄일녀)
- 더 어두운 걸 좋아하십니까 세트(전 2권) (스티븐 킹, 이은선)
- 나의 작은 무법자 (크리스 휘타커, 김해온)
- 개정 번역판 | 해리 포터와 마법사의 돌 (조앤.K.롤링, 강동혁)
- 영원을 향하여 (안톤 허, 정보라)
- 합본 | 법의관 (퍼트리샤 콘웰, 유소영)
- 더 어두운 걸 좋아하십니까 (상) (스티븐 킹, 이은선)
- 블루 아워 (폴라 호킨스, 이은선)
- 하우스메이드 (프리다 맥파든, 김은영)
- 1984 (조지 오웰, 정회성)
- 내가 예뻐진 그 여름 1 (제니 한, 이나경)
- 스토너 초판본 (존 윌리엄스, 김승욱)
- 블랙 서머 (M. W. 크레이븐, 김해온)
- 오만과 편견 (제인 오스틴, 윤지관)
- 당신 인생의 이야기 (테드 창, 김상훈)
- 노인과 바다 (어니스트 헤밍웨이, 김욱동)
- 문예춘추사 셜록 홈즈 전집 세트 (전10권) (아서 코난 도일, 박상은)
- 언와인드 (닐 셔스터먼, 강동혁)
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
