- 출간 정보
- 2023.09.25. 전자책 출간
- 파일 정보
- 1.0MB
- 192쪽
- ISBN
- 9791190188890
- ECN
- -
리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기
<쌍녀분전기> [쌍녀분전기]는 2016년 [최치원전]에 수록된 최치원 원작 단편 설화 소설 ‘최치원’의 나종혁 국역본을 ‘쌍녀분전기’로 재수록했으며, 소설 원문의 등장인물 최치원, 구낭자, 팔낭자 등이 대화식으로 표현하는 시들을 앞에 한시 작품으로 수록했다. 2016년 판에서 같이 수록한 ‘쌍녀분전기’(최치원)와 [최고운전](최충전)을 구분해서 ‘쌍녀분전기’만을 따로 수록했다.
[쌍녀분전기] 국역본은 [수이전] 국역본과 나종혁 국역본 등이 있다. 한국전 당시 소실되었던 [태평통재]의 원문을 국역해서 출판물로 발행한 데에 의미가 있다. 신라 이후 소실된 [수이전]이 1996년 김현양 공역 박이정 출판본과 2008년 이후 이동근 국역 지만지 출판본으로 복원된 지 여러 해이지만, 우리나라 최초 고대 설화 소설을 감상하며 그 문학적 가치를 탐구할 만하다.
원작자 최치원은 중국 당나라에서 표수현위로 재직하면서 최초의 단편 소설 ‘쌍녀분전기’를 창작했다. 당대 설화 소설과 일치하면서도 대화체 형식으로 소설 형식을 갖추었고, 우리나라 최초의 고대 단편 소설로서 고대 단편 설화 소설이자 대화체 소설이기도 하다. 그러므로 최치원은 우리나라 최초의 소설가이다.
편역자 소개
2
원작자 연보
9
서문
55
「쌍녀분전기」(雙女墳傳記) 최치원 한시
63
석문시(石門詩)
65
석문시 답시 1(石門詩 答詩一)
70
석문시 답시 2(石門詩 答詩二)
75
석문시 답시 추시(石門詩 答詩追詩)
80
최치원 회시(崔致遠 回詩)
84
최치원 회시추시(崔致遠 回詩 追詩)
89
율수현시(溧水縣詩)
93
칠언시 6수(七言詩 六首)
97
쌍녀연시(雙女緣詩)
105
최치원 화답시(崔致遠 和答詩)
110
팔낭자 이별시(八娘子 離別詩)
115
구낭자 이별시(九娘子 離別詩)
120
최치원 이별시(崔致遠 離別詩)
125
귀동국(歸東國)
139
쌍녀분전기/나종혁 국역∙최치원 원작
143
0.0 점
0명이 평가함
내가 남긴 별점 0.0
별로예요
그저 그래요
보통이에요
좋아요
최고예요
'구매자' 표시는 리디에서 유료도서 결제 후 다운로드 하시거나 리디셀렉트 도서를 다운로드하신 경우에만 표시됩니다.
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
무료이용권을 사용하시겠습니까?
사용 가능 : 장
<>부터 총 화
무료이용권으로 대여합니다.
무료이용권으로
총 화 대여 완료했습니다.
남은 작품 : 총 화 (원)
쌍녀분전기
작품 제목
대여 기간 : 일
작품 제목
결제 금액 : 원
결제 가능한 리디캐시, 포인트가 없습니다.
리디캐시를 충전하시면 자동으로 결제됩니다.
최대 5% 리디포인트 적립 혜택도 놓치지 마세요!
이미 구매한 작품입니다.
작품 제목
원하는 결제 방법을 선택해주세요.
작품 제목
대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?