토드 씨 이야기 (중국어+한글+영어판) 18권 상세페이지
출간 정보
- 2019.05.04 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
- EPUB
- 약 8.9만 자
- 8.7MB
지원 환경
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
ISBN
9791196400392
ECN
-
이 작품이 포함된 세트
토드 씨 이야기 (중국어+한글+영어판) 18권
작품 정보
어린이와 성인들에게 사랑받아 온 세기의 이야기
흥미로운 23가지 사건과 귀여운 그림이 등장해
원서 소설 읽기의 즐거움을 더합니다
1. 중국어, 영어, 한글이 문단별로 편집되어 해석이 유용
2. 사랑스러운 원본 그림과 원문을 살린 번역
3. 초판 도서 디자인을 잘 재현한 e북 시리즈 23종
흥미로운 23가지 사건과 귀여운 그림이 등장해
원서 소설 읽기의 즐거움을 더합니다
1. 중국어, 영어, 한글이 문단별로 편집되어 해석이 유용
2. 사랑스러운 원본 그림과 원문을 살린 번역
3. 초판 도서 디자인을 잘 재현한 e북 시리즈 23종
작가 소개
베아트릭스 포터(Helen Beatrix Potter)는 1866년 런던에서 태어났다. 어릴 적부터 동물을 좋아해서 해부학과 동물 행동을 연구할 정도였다. 남동생 버트람과 함께 런던의 집 안에서 많은 동물을 키웠다. 베아트릭스는 스코틀랜드와 영국 호수 지역에서 가족과 휴가를 보내는 동안 자연에 대한 지식과 사랑을 품게 되었다. 특히 동물과 식물 그리기를 좋아하였고, 어릴적 부터 상당한 예술적 재능을 보였다. 1893년 베아트릭스 는 장난꾸러기 토끼의 모험을 이야기한 그림 편지를 한 아이에게 보낸다. 그 편지는 첫 번째 저서 『피터 래빗 이야기』로 출간되고, 이 책과 이어지는 22권의 작은 책은 세계에서 가장 인기 있는 동화가 된다. 피터 래빗 시리즈로 베아트릭스는 작가로서 엄청난 명성을 얻게되지만, 삶의 최고의 행복은 호수 지역에서 동물들과 함께 농부로 사는 것이였다고 했다.
옮긴이 박수연
대만 문화대학교와 중국 저장대학교에서 중국어를 공부하였다. 코트라 항저우 무역관에서 근무하였고, 차이니즈 스쿨 강사로 근무했다. 역서 『피터 래빗 이야기』 『넛킨 다람쥐 이야기』 『글로스터의 이야기』 등이 있고, 저서로는 『게릴라 선교 중국어』 『우리는 지금 대만으로 간다』 『우리는 지금 상하이 항저우로 간다』 있다.
옮긴이 우민치
대만 정치대학교를 졸업하였고, 성균관 대학교에서 한국어를 공부하였다. 역서로 『꼴지아빠 일등아들』 『수학으로 다시보는 삼국지』 『내 아이를 변화시키는 놀라운 정리습관』 『암소 아홉 마리』 등이 있다.
옮긴이 김에스더
한국 숙명여자대학교를 졸업하고, 『피터 래빗 이야기』 『애플리 대플리의 동요집』 『세실리 파실리 동요집』 등을 영번역했다.
옮긴이 박수연
대만 문화대학교와 중국 저장대학교에서 중국어를 공부하였다. 코트라 항저우 무역관에서 근무하였고, 차이니즈 스쿨 강사로 근무했다. 역서 『피터 래빗 이야기』 『넛킨 다람쥐 이야기』 『글로스터의 이야기』 등이 있고, 저서로는 『게릴라 선교 중국어』 『우리는 지금 대만으로 간다』 『우리는 지금 상하이 항저우로 간다』 있다.
옮긴이 우민치
대만 정치대학교를 졸업하였고, 성균관 대학교에서 한국어를 공부하였다. 역서로 『꼴지아빠 일등아들』 『수학으로 다시보는 삼국지』 『내 아이를 변화시키는 놀라운 정리습관』 『암소 아홉 마리』 등이 있다.
옮긴이 김에스더
한국 숙명여자대학교를 졸업하고, 『피터 래빗 이야기』 『애플리 대플리의 동요집』 『세실리 파실리 동요집』 등을 영번역했다.
리뷰
0.0
구매자 별점
0명 평가
이 작품을 평가해 주세요!
건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.
피터 래빗 시리즈더보기
- 피터 래빗 이야기 (중국어+한글+영어판) 1권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 넛킨 다람쥐 이야기 (중국어+한글+영어판) 2권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 글로스터의 재봉사 이야기 (중국어+한글+영어판) 3권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 벤자민 바니 이야기 (중국어+한글+영어판) 4권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 말썽꾸러기 생쥐 두 마리 이야기 (중국어+한글+영어판) 5권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 파이와 패티 팬 이야기 (중국어+한글+영어판) 7권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 티기 윙클 아줌마 이야기 (중국어+한글+영어판) 6권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 제레미 낚시꾼 이야기 (중국어+한글+영어판) 8권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 사납고 못된 토끼 이야기 (중국어+한글+영어판) 9권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 모펫 아가씨 이야기 (중국어+한글+영어판) 10권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 톰 키튼 이야기 (중국어+한글+영어판) 11권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 제미마 퍼들덕 이야기 (중국어+한글+영어판) 12권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 새뮤얼 위스커스 혹은 롤리폴리 푸딩 이야기 (중국어+한글+영어판) 13권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 플롭시 꼬마 토끼들 이야기 (중국어+한글+영어판) 14권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 진저와 피클스 이야기 (중국어+한글+영어판) 15권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 티틀마우스 부인 이야기 (중국어+한글+영어판) 16권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 티미 팁토스 이야기 (중국어+한글+영어판) 17권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 로빈슨 꼬마 돼지 이야기(영어+한글판) 23권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 피글링 블랜드 이야기 (중국어+한글+영어판) 19권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
- 애플리 대플리의 동요집 (중국어+한글+영어판) 20권 (베아트릭스 포터, 김에스더)
영미소설 베스트더보기
- 첫번째 거짓말이 중요하다 (애슐리 엘스턴, 엄일녀)
- 해리 포터 시리즈 1~7권 세트 (한국어판/전7권) (조앤.K.롤링, 강동혁)
- 콘클라베 (로버트 해리스, 조영학)
- 스토너 초판본 (존 윌리엄스, 김승욱)
- 버진 수어사이드 (제프리 유제니디스, 이화연)
- 프로젝트 헤일메리 (앤디 위어, 강동혁)
- 이처럼 사소한 것들 (클레어 키건, 홍한별)
- 하우스메이드 2 (프리다 맥파든, 황성연)
- 애거서 크리스티 전집 02 - 그리고 아무도 없었다 (애거서 크리스티, 김남주)
- 합본 | 해리포터와 저주받은 아이 1,2부 (조앤.K.롤링, 존 티파니)
- 당신 인생의 이야기 (테드 창, 김상훈)
- 개정 번역판 | 해리 포터와 마법사의 돌 (조앤.K.롤링, 강동혁)
- 수확자 (닐 셔스터먼, 이수현)
- 맡겨진 소녀 (클레어 키건, 허진)
- 호그와트 라이브러리 세트 (한국어판/전3권) (조앤.K.롤링, 최인자)
- 가재가 노래하는 곳 (델리아 오언스)
- 트러스트 (에르난 디아즈, 강동혁)
- 달과 6펜스 (서머셋 모옴, 송무)
- 오만과 편견 (제인 오스틴, 윤지관)
- 기억을 되살리는 남자 (데이비드 발다치, 김지선)
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
