리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기
번역가가 기본이 안돼있음. 전동드릴로 뚫는데 소리가 대화체인 쌍따옴표를 붙여서 “드드드드” 로 번역함. 오타도 많고 물체가 떨어졌을때 쿵 이 아니라, 대화체인 “쿵”. 산속의 새들을 놀라게 만들었다. “푸드덕…” 사람 이름을 다른 사람의 이름으로 바꿔 기입하는게 한두번이 아님. 게다가 여쭙잖게 레즈비언을 넣은건 뭐임? 걔들 사랑 표현도 유치하고 짜증나서 더 못 읽겠음. 허펑야쯔라는 사람이 번역했음. 중국인으로 보임. 번역의 내용은 맞겠으나, 책의 문장을 어떤식으로 쓰는지 기본조차 모르니까 절케 “쿵”이 나온거겠지. 작가가 자료조사를 엄청했고, 수작이긴함. 만월 출판사는 번역가를 제대로 좀 고용할것.
내용은 괜찮았는데 주변 인물이 너무 불호라 몇번이고 줘 패고 싶었네요 ㅎㅎ
별점이 높아서 샀는데 언정소설이네요. 정서적으로 안 맞는 부분도 있지만 읽기 괜찮았어요. 풍수도 우리나라 풍수와 좀 다른 것같지만 새로운 경험이니까요.
골동품+부동산?(풍수지리) 둘다 좋아하는 소재라 재밌게 읽었어요 공부 엄청 열심히 해서 쓰신듯...만족스럽습니다
재미있게 읽었습니다.
주인공은 무적이다 같은 유치한 감은 좀 있어도 중국 특유의 신비감이 현대 배경에 잘 녹아든 소설입니다. 픽 웃으면서도 계속 다음 다음을 찾게 되는 재미가 있습니다. 다만 등장하는 여성 캐릭터마다 혐오감과 반감을 감출 수 없도록 설정을 해놓은 점이 대단히 감점 요소입니다. 요즘 매력적인 중국 여성들이 굉장히 많은데, 소설에서는 왜 예쁘기만 한 문제아가 능력있는 여성의 모습으로 그려지는지 이해하기가 어렵습니다.
재구매방지용,,,,,
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
무료이용권을 사용하시겠습니까?
사용 가능 : 장
<>부터 총 화
무료이용권으로 대여합니다.
무료이용권으로
총 화 대여 완료했습니다.
남은 작품 : 총 화 (원)
풍수지리로 인생역전
작품 제목
대여 기간 : 일
작품 제목
결제 금액 : 원
결제 가능한 리디캐시, 포인트가 없습니다.
리디캐시 충전하고 결제없이 편하게 감상하세요.
리디포인트 적립 혜택도 놓치지 마세요!
이미 구매한 작품입니다.
작품 제목
원하는 결제 방법을 선택해주세요.
작품 제목
대여 기간이 만료되었습니다.
다음화를 보시겠습니까?