리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

미리보기

라이트노벨해외 라노벨

약사의 혼잣말

Name: 약사의 혼잣말
Availability: OnlineOnly
Rating: 4.9 (2076 reviews)
Author: 휴우가나츠, 시노 토우코

관심 5,953

시노 토우코 그림
휴우가나츠 글

학산문화사 출판

총 14권

이벤트

이 작품의 키워드

다른 키워드로 검색

*동명의 라이트노벨을 원작으로 한 두 가지 버전의 만화를 서비스하고 있습니다. 이용에 참고 부탁 드립니다.

[2019 리디 만화 대상 수상 도서]
본 도서는 '2019 리디 만화 대상'에서 베스트 라노벨상을 수상한 도서입니다.

약사의 혼잣말

작품 정보

대륙 중앙에 위치한 어느 대륙.
황제의 궁에 마오마오라는 이름의 소녀가 있었다.
예전에는 유곽에서 약사 노릇을 하고 있었으나 현재는 후궁에서 허드렛일을 하고 있다.
결코 미인은 아닌 탓에 그 소녀는 분수에 맞게 얌전히 지내며
그저 하녀 기간이 다 지나가기만을 기다리고 있었다.
실수로라도 황제가 자신에게 손을 대지는 않을 거라는 자신감이 있었으니까.
그러던 중 마오마오는 황제의 자식들이 전부 단명했다는 사실을 알게 된다.
현재 살아 있는 두 아이도 위중한 병에 걸렸다는 이야기를 듣고,
마오마오는 그 원인을 조사하기 시작하는데….

ⓒHyuganatsu ILLUSTRATION : Touko Shino

작가 프로필

시노 토우코Touko Shino

2019.10.14 업데이트

작가 프로필 수정 요청

작가의 대표 작품더보기

[코믹] 약사의 혼잣말(마오마오의 후궁 수수께끼 풀이수첩) (쿠라타 미노지, 휴우가나츠)
[코믹] 약사의 혼잣말 (네코쿠라게, 휴우가나츠)
약사의 혼잣말 (시노 토우코, 휴우가나츠)
[기간한정 특별세트] [코믹] 약사의 혼잣말 (총 14권) (네코쿠라게, 휴우가나츠)
[코믹] 약사의 혼잣말 (네코쿠라게, 휴우가나츠)
[특별 세트] 약사의 혼잣말 (총 14권) (시노 토우코, 휴우가나츠)
[특별 세트] [코믹] 약사의 혼잣말(마오마오의 후궁 수수께끼 풀이수첩) (총 17권) (쿠라타 미노지, 휴우가나츠)
[코믹] 약사의 혼잣말(마오마오의 후궁 수수께끼 풀이수첩) (쿠라타 미노지, 휴우가나츠)
디저트 카페에서 쉬어 가세요 1권 (세오 미카루, 시노 토우코)

리뷰

4.9

구매자 별점

2,076명 평가

별점 분포 보기

이 작품을 평가해 주세요!

리뷰 작성 유의사항

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.

타인에게 불쾌감을 주는 욕설
비속어나 타인을 비방하는 내용
특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
의미를 알 수 없는 내용
광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
저작권상 문제의 소지가 있는 내용
다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용

* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.

이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.

15권 이북 얼른 주세요..현기증 나여... 소설 나왔는데 이북은 왜 늦어요..ㅠ.ㅠ
klo***
2025.04.28
지금 막 11권 다 읽었습니다. 솔직히 번역이 정말 아쉽습니다.하지만 11권에서 그동안 떡밥들이 어느 정도 회수되는 큰 장면이 있어서 소름이 오소소 돋았네요! 계속 정주행 하겠습니다! 근데 사람 이름 너무 비슷한게 많아요..ㅠ 교쿠요 황후,교쿠오,코쿠요... 정말 메인 조연 캐릭터 이름들까지 비슷하니까 읽을때 잠깐 혼동할때가 있어요.. ㅠㅠ 번역문제랑 이런 캐릭터 이름들때문에 가독성이 떨어질때가 있는게 좀 아쉽습니다.
hju***
2025.04.26
소설은 재밌게 잘 읽고 있어요. 근데 10권 즈음부터 역자가 바뀌었는지 퀄리티가 눈에 띄게 떨어진 듯합니다. 원서를 읽은 적이 없는데 어떤 일본어를 직역했는지 읽힐 정도로(いい大人를 ‘좋은 어른’으로, の를 맥락과 관계 없이 그대로 ’의‘로 번역하는 등) 엉성한 부분이 제법 있고, 무엇보다 앞선 권과 동일한 용어를 굳이 다르게 번역하는 게 눈에 띕니다. 오타도 종종 보이니 생각보다 많이 거슬려서.. 번역 질에 조금 신경을 써주시면 감사하겠습니다.
apt***
2025.04.24
어서 15권 이북을 내놓아라!!!!!
hjw***
2025.04.19
휴..초반에 볼 때, 정발본 읽다가 답답한 나와 같은 사람을 위해 남깁니다. 읽다가 나무위키로 가족 관계그리고 GPT에 단어도 물어봄. 제가 잘못 알고 있을 수도 있어요. 선제-황제의 아버지(보통 황제로 즉위했던 고인을 지칭하는 말) 여제 - 황제의 할머니(보통은 태상태후란 어휘가 따로 있음) 9권을 읽고 있지만.. 잠깐 쉬다가 읽으니 헷갈림.
moo***
2025.04.15
스포일러가 있는 리뷰입니다.
rin***
2025.04.12
15권좀..언제나오죠
soy***
2025.04.11
스포일러가 있는 리뷰입니다.
d91***
2025.04.11
돌팔이의관 개호감ㅋㅋㅋㅋㅋ
sem***
2025.04.06
번역빼고 좋다. 읽다가 끊기는게 번역문제
han***
2025.03.19

구매자 표시 기준은 무엇인가요?

'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.

무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함): '구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품: '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제: 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소: '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.