시골쥐 서울 구경(시골쥐 서울쥐)-한글판과 영문판이 같이 상세페이지
출간 정보
- 2020.09.17 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
- EPUB
- 약 5.9천 자
- 10.6MB
지원 환경
- 앱
- 웹
- PC뷰어
- PAPER
ISBN
9791165591304
ECN
-
시골쥐 서울 구경(시골쥐 서울쥐)-한글판과 영문판이 같이
작품 정보
시골 쥐가 처음으로 서울 구경을 왔다.
시골과 다른 서울 환경에 시골 쥐는 잘 적응할 수 있을까?
아무리 좋은 것이 많아도 마음 편한 곳이 가장 좋지 않을까?
이 소설은 원래 설화였던 것을 방정환이 쓴 ‘서울쥐 서울구경’이라는 이름의 한글판과 그리스의 ‘시골쥐와 서울쥐’라는 쓴 이솝이 쓴 영어, 두 가지 버전으로 보려 한다.
시골과 다른 서울 환경에 시골 쥐는 잘 적응할 수 있을까?
아무리 좋은 것이 많아도 마음 편한 곳이 가장 좋지 않을까?
이 소설은 원래 설화였던 것을 방정환이 쓴 ‘서울쥐 서울구경’이라는 이름의 한글판과 그리스의 ‘시골쥐와 서울쥐’라는 쓴 이솝이 쓴 영어, 두 가지 버전으로 보려 한다.
작가 소개
- 방정환
(1899. 11. 9. ~ 1931. 7. 23.)
소파라는 호를 쓴 어린이운동의 선구자였던 방정환은
청년문학단체인 ‘청년구락부’를 조직하면서 어린이 운동에 관심을 보였다.
그리고, ‘어린이’라는 용어를 처음으로 만든 사람이자, 한국 최초의 어린이날을 만든 사람이기도 하다.
한국 최초의 순수 아동잡지 ‘어린이’를 창간하고, 창작동화, 번역동화, 수필, 평론등을 통해 아동문학의 보급과 아동보호 운동에 앞장섰다.
- 이솝 (Aisopos, Aesop)
노예로 BC6세기경 태어나 돌아가신 이솝은, 말더듬이지만 똑똑해서 다른 사람이 함부로 대하지 못했다. 사람을 동물에 투영시켜 사람들의 잘못을 꼬집는, 짧은 이야기를 많이 썼다.
그의 작품으로 이솝우화가 전해지고 있다.
(1899. 11. 9. ~ 1931. 7. 23.)
소파라는 호를 쓴 어린이운동의 선구자였던 방정환은
청년문학단체인 ‘청년구락부’를 조직하면서 어린이 운동에 관심을 보였다.
그리고, ‘어린이’라는 용어를 처음으로 만든 사람이자, 한국 최초의 어린이날을 만든 사람이기도 하다.
한국 최초의 순수 아동잡지 ‘어린이’를 창간하고, 창작동화, 번역동화, 수필, 평론등을 통해 아동문학의 보급과 아동보호 운동에 앞장섰다.
- 이솝 (Aisopos, Aesop)
노예로 BC6세기경 태어나 돌아가신 이솝은, 말더듬이지만 똑똑해서 다른 사람이 함부로 대하지 못했다. 사람을 동물에 투영시켜 사람들의 잘못을 꼬집는, 짧은 이야기를 많이 썼다.
그의 작품으로 이솝우화가 전해지고 있다.
리뷰
0.0
구매자 별점
0명 평가
이 작품을 평가해 주세요!
건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
- 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
- 비속어나 타인을 비방하는 내용
- 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
- 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
- 의미를 알 수 없는 내용
- 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
- 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
- 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
- 무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
- '구매자'로 표시되지 않습니다.
- 시리즈 내 무료 작품
- '구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
- 영구 삭제
- 작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
- 결제 취소
- '구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.
한글판과 영문판이 같이 있는(파란꿈)더보기
- 털보장사 (이기적인 거인) - 한글판과 영문판이 같이 있는 (오스카 와일드, 방정환)
- 마지막 수업(한글판, 영문판, 원문(프랑스어)이 같이 있는) (알퐁스 도데)
- 왕자와 제비 (행복한 왕자) - 한글판과 영문판이 같이 있는 (오스카 와일드, 방정환)
- 알리바바와 도둑 - 한글판과 영문판이 같이 있는 (방정환)
- 꽃 속의 작은이(장미 요정)-한글판과 영문판이 같이 있는 (방정환 번역 / 안데르센 지음)
- 잠자는 왕녀(잠자는 숲속의 미녀) - 한글판과 영문판이 같이 있는 (방정환 번역 / 샤를 페로 지)
- 산드룡의 유리구두(신데렐라) - 한글판과 영문판이 같이 있는 (샤를 페로, 방정환)
- 천당 가는 길(거물도둑) - 한글판과 영문판이 같이 있는 (그림형제, 방정환)
- 난파선(Shipwreck) - 한글판과 영문판이 같이 있는 (에드몬도 데 아미치스, 방정환)
영미소설 베스트더보기
- 첫번째 거짓말이 중요하다 (애슐리 엘스턴, 엄일녀)
- 콘클라베 (로버트 해리스, 조영학)
- 버진 수어사이드 (제프리 유제니디스, 이화연)
- 스토너 초판본 (존 윌리엄스, 김승욱)
- 하우스메이드 2 (프리다 맥파든, 황성연)
- 이처럼 사소한 것들 (클레어 키건, 홍한별)
- 프로젝트 헤일메리 (앤디 위어, 강동혁)
- 당신 인생의 이야기 (테드 창, 김상훈)
- 개정 번역판 | 해리 포터와 마법사의 돌 (조앤.K.롤링, 강동혁)
- 애거서 크리스티 전집 02 - 그리고 아무도 없었다 (애거서 크리스티, 김남주)
- 오만과 편견 (제인 오스틴, 윤지관)
- 우연은 비켜 가지 않는다 (줄리언 반스, 정영목)
- 파친코 1 (이민진, 신승미)
- 숨 (테드 창, 김상훈)
- 맡겨진 소녀 (클레어 키건, 허진)
- 호밀밭의 파수꾼 (J. D. 샐린저)
- 아이언 플레임 1 (레베카 야로스, 이수현)
- 하우스메이드 (프리다 맥파든, 김은영)
- 수확자 (닐 셔스터먼, 이수현)
- 멋진 신세계 (올더스 헉슬리)
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
성인 인증 안내
성인 재인증 안내
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 보실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
청소년보호법에 따라 성인 인증은 1년간
유효하며, 기간이 만료되어 재인증이 필요합니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
해당 작품은 성인 인증 후 선물하실 수 있습니다.
성인 인증 후에 이용해 주세요.
본문 끝 최상단으로 돌아가기
