본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

진병육국평화 상권 중권 하권 상세페이지

진병육국평화 상권 중권 하권

  • 관심 0
셀렉트
리디셀렉트에서 바로 볼 수 있는 책입니다!
소장
전자책 정가
9,900원
판매가
9,900원
출간 정보
  • 2022.01.19 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 14.1만 자
  • 1.0MB
지원 환경
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9791168409781
ECN
-
진병육국평화 상권 중권 하권

작품 정보

전상평화 : (1)중국 원나라 초기에 건안의 우 씨(虞氏)가 펴낸 통속 사서. ≪무왕벌주서(武王伐紂書)≫, ≪악의도제칠국춘추후집(樂毅圖齊七國春秋後集)≫, ≪진병육국평화(秦倂六國平話)≫, ≪전한서속집(前漢書續集)≫, ≪평화삼국지(平話三國志)≫를 모아 엮었다. 3권.
예시문
話說始皇登殿, 集文武大臣。
각설하고 시황제가 대전에 올라 문무대신을 모았다.
班部中撞出王翦, 蒙恬, 蒙毅, 階前奏道:「臣翦等, 攻滅荊楚, 取得楚王首級, 十車金寶, 獻上我王。」
반열에 왕전, 몽염, 몽의가 나와 섬돌앞에 상주했다. “신 왕전등은 초나라를 없애고 초나라 왕 수급을 취하고 10수레 금은보화를 우리 왕에게 바쳤습니다.”
始皇大喜道:「卿用兵如神, 朕知卿此行果能滅楚, 雪李信之恥。」
진시황이 매우 기뻐서 말했다. “경은 신처럼 용병하며 짐은 경이 이번 행차에 과연 초나라를 없애고 이신의 수치를 씻어냄을 안다.
帝設宴待王翦, 蒙恬, 蒙毅等, 各賞千金。
진시황제는 잔치를 열어서 왕전, 몽염, 몽의등을 우대하며 각자 천금을 상으로 내렸다.
遂改楚邦爲荊州。
곧 초나라를 형주로 바꾸었다.
話說秦十五年八月初四日, 始皇問諸大臣曰:「燕雖進貢, 終未歸一, 朕欲滅之如何?」
각설하고 진나라 15년 8월 초사흘에 진시황은 여러 대신에게 물었다. “연나라가 비록 공물을 마치나 종내 한결같지 않으니 짐이 연나라를 없애려는데 어떠하는가?”
李斯奏曰:「夫以秦國兵强將勇, 滅燕如反掌耳。臣擧王賁爲將伐燕。」
이사가 상주하였다. “진나라 병사가 강하고 장수가 용맹하니 연나라를 손바닥 뒤집듯 쉽게 없앨수 있습니다. 신은 왕분을 연나라 정벌 대장으로 천거합니다.”
帝問王賁曰:「卿意下若何?」
진시황이 왕분에게 물었다. “경의 뜻은 어떠한가?”
王賁奏帝:「乞李信爲先鋒, 蒙毅爲副將, 乞兵二十萬。」
왕분이 시황제에게 상주했다. “이신을 선봉으로 하고 몽의를 부장으로 하니 병사 20만을 애걸합니다.”
帝依奏。
시황제는 상주대로 하게 했다.

작가 소개

번역자 홍성민은 한방 안과 이비인후과 피부과전문의로 흉터 튼살 치료하는 후산한의원www.imagediet.co.kr 원장
www.imagediet.co.kr
https://cafe.daum.net/homeosta
https://www.youtube.com/user/homeosta1

리뷰

0.0

구매자 별점
0명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
아직 등록된 리뷰가 없습니다.
첫 번째 리뷰를 남겨주세요!
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

기타 국가 소설 베스트더보기

  • 롤리타 (블라디미르 나보코프, 김진준)
  • 밤새들의 도시 (김주혜, 김보람)
  • 매니악 (벵하민 라바투트, 송예슬)
  • 픽션들 (호르헤 루이스 보르헤스, 송병선)
  • 그리스인 조르바 (니코스 카잔차키스, 이재형)
  • 돈키호테 & 돈키호테를 읽다 세트 (전5권) (미겔 데 세르반테스, 안영옥)
  • 명상록 (마르쿠스 아우렐리우스, 이덕형)
  • 퀴어 (윌리엄 S. 버로스, 조동섭)
  • 백년의 고독 1 (가브리엘 가르시아 마르케스, 조구호)
  • 너무 시끄러운 고독 (보후밀 흐라발, 이창실)
  • 이반 데니소비치, 수용소의 하루 (알렉산드르 솔제니친, 이영의)
  • 죄와 벌 (표도르 도스토옙스키)
  • 개정판|천 개의 찬란한 태양 (할레드 호세이니, 왕은철)
  • 어린왕자 (생텍쥐페리)
  • 악어 노트 (구묘진, 방철환)
  • 알레프 (호르헤 루이스 보르헤스, 송병선)
  • 개정판 | 아라비안나이트 1 (리차드 버튼, 김하경)
  • 달콤 쌉싸름한 초콜릿 (라우라 에스퀴벨, 권미선)
  • 그리스인 조르바 (니코스 카잔차키스, 이윤기)
  • 죄와 벌 (상) (표도르 미하일로비치 도스토예프, 홍대화)

본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전