레이 커밍스의 세계를 죽인 남자

<영어로 읽는 SF고전소설 _ 레이 커밍스의 세계를 죽인 남자>
"세계를 죽인 남자"는 Ray Cummings가 쓴 소설 중 하나입니다. 이 책은 1920년에 처음 출간되었으며, 과학 소설의 장르에 속한다. 이 소설은 미래의 세계를 배경으로 한 이야기로, 흥미진진한 플롯과 과학적인 요소가 결합되어 있다. "The Man Who Killed the World"는 작가의 시대적인 시각과 상상력을 반영하고 있다.
Ray Cummings(레이 커밍스)는 1887년에서 1957년까지 활동한 미국의 과학 소설 작가로 알려져 있다. 그는 과학 소설, 판타지, 어드벤처 소설 등 다양한 장르의 작품을 썼다. 그의 대표작으로는 "The Girl in the Golden Atom"과 "Brigands of the Moon"이 있습니다. 레이 커먼스는 과학적인 요소를 풍부하게 담아낸 작품들로 유명하며, 그의 글은 초기 과학 소설의 발전에 기여한 것으로 평가받고 있다.

<A classic science fiction novel read in English_ The Man Who Killed the World by Ray Cummings>
“The Man Who Killed the World” is one of the novels written by Ray Cummings. This book was first published in 1920 and belongs to the genre of science fiction. This novel is set in a future world and combines an exciting plot with scientific elements. "The Man Who Killed the World" reflects the author's contemporary perspective and imagination.
Ray Cummings is known as an American science fiction writer who worked from 1887 to 1957. He wrote works in a variety of genres, including science fiction, fantasy, and adventure novels. His representative works include “The Girl in the Golden Atom” and “Brigands of the Moon.” Ray Commons is famous for his works that contain a wealth of scientific elements, and his writing is credited with contributing to the development of early science fiction.

요약
그의 집이자 성채였던 계단식 건물의 꼭대기에 자리잡은 작은 탑에 피터 그로프는 증오에 잠겨 앉아 있었습니다. 도시와 공장, 광활한 경작지가 그의 아래 펼쳐져 있었습니다. 수백만 명의 인간이 작은 게임을 하고 있습니다. 그는 그들을 얼마나 미워했습니까! 그리고 그들은 그를 미워했습니다. 그를 미워하고 두려워했습니다. 그것은 그를 웃게 만들었습니다. 그는 평생 동안 자신을 권력으로 만들기 위해 일하고 계획하고 싸웠습니다. 세상에서 가장 부유하고 가장 강력한 사람, 그는 그것을 얻었습니다. 그들은 젊은 시절 그의 무자비한 사업 방식 때문에 그를 잔인하다고 불렀습니다. 그는 웃었다. 그러면 그들은 더 이상 그를 화나게 할 어떤 말도 감히 부를 수 없었습니다. 그리고 그는 자신의 돈으로 그들의 정부와 군대를 구입하면서 그것을 비웃었습니다.

Summary
In his little tower, perched at the very peak of the great terraced pile of buildings which was his home and his citadel, Peter Groff sat brooding with hatred. The city, its factories, its vast plowed fields, lay stretched below him. Millions of humans, at play in little games. How he hated them! And they hated him—hated and feared him. It made him chuckle. For all his life he had worked and schemed and fought to make himself a power. The richest, most powerful man in the world—he had attained it. They had called him cruel, in his youth, with his ruthless business methods. He had laughed. Then they had no longer dared call him anything which would anger him. And he had laughed at that, while he had bought their governments and their armies with his money.