원사본기

이 책을 내면서 한문을 해독하지 못하는 사람이 대부분을 차지하는 세상이 되어 버렸기에, 하루라도 빨리 이 책을 한글로 번역해야 겠다고 결심한 지가 이미 5년이 되었다. 2년전 1차 번역을 완료하였으나 미흡한 부분이 너무 많아 공부를 하면서 계속 보완하였다. 아직도 미흡한 부분이 적지 않으나 일단 출판하여 전문가 분들의 조언과 비평을 받기로 하였다. 원사(元史)는 본기 47권, 지표 66권, 열전 97권으로 구성되어 있어 원문 기준 4600페이지

원사본기1 징기스칸 이야기 유라시아 대륙에 걸친 전인미답의 위업 13세기 초엽 징기스칸이 나타나 메르키트, 타타르, 나이만 부족을 멸망시켜 몽고 고원 일대를 통일하였다. 이후 징기스칸은 서하국을 멸망시키고, 금나라 도성 중도(中都)를 함락시켰으며 1219년부터 7년간 서역 정벌에 나서 오늘날의 중앙아시아를 점령하였다.

원사본기2 우구데이 황제 이야기 몽고군의 금나라 완전 평정 징기스칸의 3남 우구데이가 황제자리를 계승하였다. 우구데이 황제는 1234년 금나라를 멸망시킨 뒤, 그 여세를 몰아 서쪽으로는 러시아와 유럽을, 동쪽으로는 고려를, 남쪽으로는 남송(南宋)을 정벌하기로 하여 각각 대군을 파견한다.

원사본기3 뭉케 황제, 쿠육 황제 이야기 쿠육 황제의 사거 후 톨루이의 장남 뭉케가 즉위 우구데이 황제의 장남 쿠육 황제가 죽은 후 뭉케가 황제에 올랐다. 뭉케는 징기스칸 4남 톨루이의 장남이다. 이후 황제 자리는 톨루이 집안에서 계속 배출하게 된다. 뭉케 황제는 우구데이 황제의 정책을 계승하여 서역 페르시아와 고려, 남송(南宋)을 동시에 정벌하기로 하여 3개 방면으로 대군을 파견한다.

원사본기4 쿠빌라이 황제 이야기1 쿠빌라이는 친동생 아릭부케와 황제 자리를 다툼 뭉케 황제가 죽자 그 동생들인 쿠빌라이와 아릭부케가 황제 자리를 두고 다투었다. 1260년 9월과 1261년 11월 양측이 격돌하였는데 모두 쿠빌라이 측이 압승을 거두었다. 이로서 쿠빌라이는 완전한 황제(카간)가 되었다.

원사본기5 쿠빌라이 황제 이야기2 한족 반란 평정과 중국식 유교적 국가 건설 1262년 2월 한족 군벌 이단송이 산동(山東)에 웅거하여 반란을 일으켰다. 쿠빌라이는 토벌군을 보내 그 해 7월 이단송을 죽였다. 쿠빌라이 황제는 중앙정부기구로 중서성을 두고 지방에는 행성(行省)을 두었다. 그는 한족 유학자를 대거 발탁하고 지원(至元)이라는 연호까지 도입하였다. 몽고 제국이 유목 국가에서 유교 농경국가로 변모한 것이다.

원사본기6 쿠빌라이 황제 이야기3 주변국과의 평화공존 모색 쿠빌라이 황제는 안톤을 중서우승상에, 바얀을 중서좌승상에 임명하고, 재정수입 확보를 위하여 국가재무통제사를 설치하고 아흐마드를 그 장에 임명하였다. 쿠빌라이 황제는 학경천을 국교수립 사절로 남송에 보내 평화공존을 모색하고, 흑적(黑的)을 일본에 보내 복종을 요구하며, 고려 원종에게는 도성에 와서 입조(入朝)하라고 통보하였다.

원사본기7 쿠빌라이 황제 이야기4 상서성 설치와 아흐마드의 전횡 그리고 고려의 위기 재정 수입 증대를 위해 상서성까지 만들자 몽고 중신들은 아흐마드 파와 반(反) 아흐마드 파로 분열되기 시작하였다. 쿠빌라이 황제는 1271년 원나라라는 국명(國名)을 선포하였다. 한편 고려에서는 삼별초의 반란이 발생하였다. 고려 세자 왕심(후일의 충열왕)이 황제의 딸과의 결혼하게 됨으로써 그 위기를 넘기게 되었다.

원사본기8 쿠빌라이 황제 이야기5 남송 정벌군의 쾌속진격 및 일본 정벌의 실패 남송의 거점 번성(樊城)과 양양(襄陽)이 1273년 2월 항복하자, 여세를 몰아 쿠빌라이 황제는 1274년 6월 남송을 공격하게 하였다. 1274년 6월 고려 원종이 죽자 왕자 왕심은 국왕에 즉위하고 고려에 돌아와 3만3천 대군을 보내 일본을 침공하게 하였으나 원정은 실패하였다.

원사본기9 쿠빌라이 황제 이야기6 남송의 항복과 장세걸 등 저항파의 탈출 남송 정벌 총사령관 바얀의 대군이 남송 수도 임안(臨安)으로 다가가자 1276년 2월 남송 정부가 항복하였다. 원나라는 인구 기준으로 자신의 6.6배인 대국을 삼킨 것이다. 그러나 장세걸과 진의중 등은 황제의 형 조시(趙是)과 동생 조병(趙昺)을 안고 남쪽으로 달아났다.

원사본기10 쿠빌라이 황제 이야기7 중국 전역의 완전한 통일 달성 1279년 원나라 군은 투항을 거부하고 독립정권처럼 행세하던 사천 지방을 평정하였다. 또한 항복을 거부하고 복건(福建)과 광동(廣東) 지방을 옮겨 다니며 남송 부활을 꿈꾸던 장세걸 일당도 애산(崖山)에서 일망타진하였다.