저 : 도키이로 TOKIIRO
곤도 요시노부와 곤도 토모미 부부가 결성한 유닛. 일본 지바 현 우라야스에 아틀리에를 열고, 2009년부터 다육식물을 특화시킨 어레인지를 소개하고 있다. 다육식물을 통해 사계절의 변화를 함께 느끼며 생활하고 싶다는 의미를 담아 아틀리에 이름을 도키이로(季色: 계절색)로 지었다. 그린 디자인, 가든 디자인, 워크숍 개최 등 여러 분야에서 활동하고 있으며 최근에는 해외로도 그 폭을 넓히고 있다.
www.tokiiro.com
mail@tokiiro.com
역 : 고주희
일어교육학을 전공하고 일본 도쿄가쿠게이대학에서 어학을 공부했다. 일본 기업에서 무역과 통번역 업무를 담당하다가 출판 번역가로 전향했다. 현재 바른번역 소속 번역가로 활동 중이며, 역서로 『다육식물 디자인』 이 있다.
<다육식물 디자인 : 감각적이고 매력적인 다육식물 어레인지> 저자 소개
