[저자]앤드류 스틸(Andrew Steele)
앤드류 스틸은 과학자이자 전업 과학 작가 및 과학 커뮤니케이터로 활동하고 있다. 옥스퍼드대학교에서 물리학 전공으로 우등 졸업했으며, 동 대학에서 물리학 박사 학위를 취득한 후에 노화야말로 우리 시대의 가장 중요한 과학적 도전이라 판단하고 컴퓨터 생물학으로 전공 분야를 바꿨다. 그는 프랜시스 크릭 연구소Francis Crick Institute에서 연구하며 머신러닝을 이용해 DNA를 해독하고, 환자의 진료 기록을 이용해 심장마비를 예측하는 방법을 연구했다. 2012년 과학 커뮤니케이터 경연대회 페임랩에서 우승할 만큼 뛰어난 과학 커뮤니케이터인 앤드류 스틸은 과학 축제, 학교, 극장에 이르기까지 다양한 장소에서 대중에게 과학을 알리는 일을 하고 있다. 그는 BBC 토크쇼 더 원 쇼The One Show, 사이언스 채널 다큐멘터리 모건 프리먼의 스루 디 웜홀Through the Wormhole에 출연했으며, 미국, 영국, 프랑스, 캐나다, 스웨덴, 이탈리아 6개국의 대형 방송사가 공동 제작하는 과학 다큐멘터리 임파서블 엔지니어링Impossible Engineering에서 전문가로 고정 출연하고 있다. 그는 과학 연구에 사용되는 비용을 대중에게 올바르게 알려서 더 나은 연구 환경을 만들고자 노력하는 사이언시오그램 운동의 공동 창립자이기도 하다.
[번역]김성훈
치과 의사의 길을 걷다가 번역의 길로 방향을 튼 엉뚱한 번역가. 중학생 시절부터 과학에 대해 궁금증이 생길 때마다 틈틈이 적어 온 과학 노트가 지금까지도 보물 1호이며, 번역으로 과학의 매력을 더 많은 사람과 나누기를 꿈꾼다. 현재 바른번역 소속 번역가로 활동하고 있다. 《단위, 세상을 보는 13가지 방법》, 《아인슈타인의 주사위와 슈뢰딩거의 고양이》, 《세상을 움직이는 수학개념 100》 등을 우리말로 옮겼으며, 《늙어감의 기술》로 제36회 한국과학기술도서상 번역상을 받았다.
<에이지리스> 저자 소개
