저 : 찰스 해낼 (Charles Haanel )
미시간 주 앤아버에서 태어났다. 세인트루이스에서 사업을 시작하여 컨티넨털 커머셜 사, 새크라멘토 밸리 임프루브먼트 사, 채굴 회사 등 그 시대에 가장 큰 기업들을 설립하고 막 대한 부를 이루었다.
이 책은 그가 성공을 이루는 데 근간으로 삼았던 부와 성공의 원리, 인생의 진리를 담은 저서로, 출간된 이후 나폴레온 힐, 빌 게이츠, 론다 번 등 많은 이에게 영감을 주고 성공 바이블로 읽혀왔다.
그는 부와 성공을 끌어당기는 방법들을 ‘마스터키’라는 이름으로 명명하고 하나하나 실천하여 ‘시스템’을 이룰 수 있도록 독려한다. 이 책을 통해 부와 성공을 끌어당기고 자신이 진정 원하는 삶으로 향하는 마스터키를 얻을 수 있을 것이다.
역 : 양소하
언어가 좋아 대학에서 영문학과 일문학을 전공하고 도쿄일본어학교를 졸업했다. 외국계 기업에서 근무했고 현재는 서울중앙지방법원 소속 통번역 지정인으로 통번역 일을 이어가고 있다. 글밥아카데미에서 영어 및 일본어 출판 번역 과정을 수료한 뒤에는 바른 번역 소속 번역가로도 활동 중이다.
옮긴 책으로는 『책대로 해 봤습니다』, 『그게, 가스라이팅이야』, 『우리가 원하는 대로 살 수 있다면』, 『나의 하루를 지켜주는 말』, 『운의 시그널』, 『그게, 나르시시스트 맞아』, 『데일리 크리에이티브(공역)』, 『일본의 다섯 공주 이야기』, 『Future Tense』(근간) 등이 있다.
<개정판 | 부와 성공의 문을 여는 찰스 해낼 마스터키 시스템> 저자 소개
