지은이 _ 바빗 로스차일드
의료사회복지사(M.S.W), 임상심리상담사(LCSW)로서 1976년부터 심리치료 분야에 종사하고 있다. 국제 및 유럽 외상스트레스 연구협회, 외상성 스트레스 전문가협회, 국립 사회복지사협회, 미국 신체-정신치료 협회 회원으로 활약하고 있다. 외상과 외상 후 스트레스에 관한 여러 편의 논문을 저술했다. 덴마크에서 9년간 활동한 후, 로스앤젤레스로 돌아와 개인 사무실에서 꾸준히 치료활동을 하고 있으며 동시에 미국과 유럽 등지에서 전문가를 위해 훈련이나 상담, 조언 등을 하고 있다. 과학적 이론과 임상적 실무 사이의 골을 메우고 언어치료와 신체치료 사이의 틈을 메우기 위해, 로스차일드는 신체에 적용할 기본적인 원칙과 비접촉적인 실무기술을 제시한다. 전문가들의 신뢰를 확보하기 위해 저자는 통상적인 상황과 극단적이고 지속적인 외상 상황 모두의 경우에서 스트레스 반응에 관한 정신생물학적 최신 지식을 통합했다. 이는 치료자가 환자가 겪는 증상의 원인이 무엇인지 예측할 수 있는 근거를 마련해주고 신체적인 측면을 고려해 치료를 할 수 있도록 해준다. 외상치료를 더 안전하게 수행하기 위해서는 신체를 다루는 기술을 활용해야 하며 이로써 정신과 신체는 점점 통합할 수 있다.
감수자 _ 최주연
1967년 서울에서 태어났다. 한양대학교 의과대학을 졸업하고 동 대학원에서 박사학위를 받았다. 한양대학교 신경정신과, 백제병원 정신과 과장을 거쳐 2000년 강남구 논현동에 강남 연정신과를 개원했다. 포털사이트 다음에 공황장애 환자 자조 모임 공간 ‘공황장애를 극복하기 위해’를 만들었다. 인지행동치료를 연구하고 공부하는 정신과 의사들의 모임인 임상인지행동치료 연구회를 2006년부터 이끌고 있으며, 2007년에는 ‘인지행동치료센터Y’를 설립했다. 현재 강남 연정신과 원장과 ‘인지행동치료센터Y’ 센터장을 맡고 있으며 한양대학교 신경정신과 외래 교수로 있다. 저서로는 『굿바이 공황장애』, 『정신과 전문의 최주연의 불안 버리기』가 있다.
옮긴이 _ 김좌준
인하대학교 의과대학 졸업 후 인하대학교 대학원 의학과를 졸업했으며, 10년간 의학자료 및 U-헬스케어 관련 번역을 했다. 현재 번역에이전시 엔터스코리아에서 의학 분야 전문 번역가로 활동하고 있다.
<내 인생을 힘들게 하는 트라우마> 저자 소개
