저자(글) 가토 아키라
독일 괴팅겐대학에서 박사학위(의학) 취득. 주식회사GENO 대표이사.
저자(글) 간치쿠 이즈미
사이언스 라이터. 규슈대학 이학부 졸업 후 교토대학 대학원 의학연구과에서 신경생리학을 연구. 박사과정 수료 후 소설가 데뷔. 소설가로 활동하며 이과 작가 그룹 ‘파스칼’에 소속해 최첨단 연구를 취재한다.
번역 김재원
부산대학교 중어중문학과를 졸업. 일본 와세다대학교 대학원 문학연구과 석사과정을 졸업한 후 현재 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 다자이 오사무 전집 중 『유다의 고백』, 『생각하는 갈대』, 사이토 다마키의 『엄마는 딸의 인생을 지배한다』, 우치다 햣켄의 『당신이 나의 고양이를 만났기를』, 나쓰메 소세키의 『나쓰메 소세키 서한집』, 나카야마 가호의 『흰 장미의 심연까지』 등이 있다.
<그들은 이미 건강을 챙기고 있습니다> 저자 소개