본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

이구름

    이구름 프로필

  • 학력 일본학
  • 경력 글로하나 출판번역가
    어린이도서연구회 정회원

2025.04.08. 업데이트 작가 프로필 수정 요청

글: 나카노 마미
1984년 가나가와현에서 태어났다. 무사시노 미술대학을 졸업하여 디자이너로 일하다 현재는 일러스트레이터로 활동하고 있다. 다테노 히로시에게 그림을 배웠고, 이번 책 『하얀 고양이와 신비한 돌』을 통해 그림책 글 작가로 데뷔하였다. 그림을 그린 『고양이 와 작은 새』(글 다테노 히로시)로 2023년 일본 그림책상을 수상하였고, 『생명이 가득 물건이 가득(いきものづくし ものづくし)』 시리즈에서 제4권 중 ‘검고 흰 생명체’, 제6권 중 ‘원숭이 얼굴’의 삽화를 그렸다.

역: 이구름
대학에서 일본학을 공부한 후 책의 감동을 더 많은 독자와 나누기 위해 번역가의 길을 걷고 있다. 현재 출판번역에이전시 글로하나에서 일본어 출판번역가로 활발히 일하면서 어린이도서연구회 정회원으로 활동하고 있다. 역서로 《숲속 세탁소 시라기쿠 할머니 1, 2》, 《하나는 뱀이 좋아》, 《톰과 3시의 요정》, 《인어 공주가 되는 마법의 문》, 《공주님이 되는 마법의 문》, 《괴짜 할머니네 숲속 빵집》, 《세 자매와 고양이네 과자 가게》, 《마법의 태블릿》 등이 있다.

<하얀 고양이와 신비한 돌> 저자 소개


본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
모바일 버전