본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

나카타 나오히로

    나카타 나오히로 프로필

2026.09.02. 업데이트

테크니컬 라이터이자 UX 라이터이다. 주로 소프트웨어의 UI 텍스트와 문서(매뉴얼, 릴리스 노트, 테크니컬 문서 등)를 작성하는 일을 전문으로 하며, 이러한 문서의 현지화에도 참여하고 있다. 사이보즈(Cybozu)에서 테크니컬 라이터와 현지화 부문 매니저를 거쳐, 2024년부터 SmartHR에서 근무하고 있다. 본업과 병행하여 기업과 학생을 대상으로 테크니컬 라이팅 세미나도 진행한다. Developers Summit 2023 어워드를 수상했으며, 도쿄도립 산업기술고등전문학교에서 비상근 강사로도 활동하고 있다. 저서로는 『도움말 사이트 만드는 법』(기술평론사)이 있다. X · @naoh_nak/20년 넘게 다양한 소프트웨어 개발 현장에서 개발자, 소프트웨어 아키텍트, 팀 리더, 제품 책임자로 일했다. 현재는 병원과 산업현장에서 쓰는 AI 에이전트를 비롯한 다양한 AI 프로덕트와 실시간 위치 추적, IoT 데이터 플랫폼 관련 프로덕트를 개발하고 있다. 개발 조직을 이끌며 문서가 협업의 기반임을 체감했고, 그 경험을 바탕으로 이 책을 옮겼다. 옮긴 책으로 『비즈니스 머신러닝』(한빛미디어), 『Apache Airflow 기반의 데이터 파이프라인』(제이펍), 『클라우드 네이티브 쿠버네티스』(위키북스)가 있다.

<개발자가 문서 작성도 잘해야 하나요?> 저자 소개


본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
모바일 버전