본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

조원미

조원미 프로필

국적 대한민국
학력 한국외국어대학교 통번역대학원 한영과
이화여자대학교 영어영문학과 학사
경력 한국외국어대학교 사이버대학교 강사

2014.11.05. 업데이트 작가 프로필 수정 요청

지은이 조원미이화여자대학교 영어영문학과와 한국외국어대학교 통번역대학원 한영과를 졸업했으며 Columbia University in New York TESOL을 졸업했다. 현재 고려대-맥콰리대(Macquarie University) 통번역 프로그램 교과 과정 연구 전임으로 있으며 한국외국어대학교 사이버대학교에서 초급, 중급 번역 강의를 하고 있다. 미국 9•11사태 때 한인 피해자들을 위한 통번역사로 활동하여 미국 적십자사로부터 감사장을 받은 바 있다.

<번역, 이럴 땐 이렇게 : 분야별 상황별 주제별 영어 번역 강의> 저자 소개

조원미 작품 총 3종

번역, 이럴 땐 이렇게 : 분야별 상황별 주제별 영어 번역 강의 표지 이미지

상세페이지 바로가기

3.5점10명참여

일반영어

<책소개> 『번역, 이럴 땐 이렇게』는 통번역사로 일한 지 20년, 대학 강단에서 통번역 강의를 한 지 10년 된 조원미 교수가 자신이 직접 경험한 좋은 번역 방법과 노하우를 학생들에게 수업을 하듯이 조곤조곤 펼쳐낸 ‘번역 기본서’이자 ‘입문서’이다. 이 책은 영어와 다른 ...

상세 가격

소장 13,000원

한영 번역, 이럴 땐 이렇게: 분야별, 주제별, 용도별 영어 글쓰기 강의 표지 이미지

상세페이지 바로가기

4.4점25명참여

일반영어

<책소개> 통번역사 조원미 교수가 알려 주는 분야별, 주제별, 용도별 영어 글쓰기 노하우 『한영 번역, 이럴 땐 이렇게』는 통번역사로 일한 지 20년, 대학에서 통번역 강의를 한 지 10년 된 조원미 교수가 자신이 직접 경험한 영어 글쓰기 방법과 노하우를 학생들에게 조곤...

상세 가격

소장 12,500원

한영 번역, 이럴 땐 이렇게 : 실전편 - 사례별, 상황별, 원칙별 영어 글쓰기 강의 표지 이미지

상세페이지 바로가기

참여

일반영어

<책소개> 이제는 실전이다! 베테랑 통번역사 조원미 교수의 원포인트 강의 통번역사 경력 30년, 대학 강의 경력 20년의 조원미 교수가 자신의 한영 통번역 노하우를 학생들과 공유하기 위해 쓴 책이다. 오랜 경험을 바탕으로 정리한 ‘좋은 통번역을 위한 12개의 원칙’을 ‘구조...

상세 가격

소장 12,500원

본문 끝 최상단으로 돌아가기

모바일 버전