지은이 와타나베 히로노 (渡辺ひろ乃)
게이오기주쿠(慶応義塾) 대학 졸업 후에 외국계 금융기관을 다니다가 갑자기 퇴사, 곧바로 세계일주 여행을 떠났다. 영어, 프랑스어, 스페인어에 능통하며, PADI 다이브 마스터로도 활동하는 등 자유로운 라이프 스타일을 추구하는 매력적인 여성 심리 카운슬러다. 연애 컨설턴트, 세계성애사정 평론가로도 명성이 있어 TV와 라디오에서 활발하게 활동 중이며, 꾸준히 글도 쓰고 있다. 저서로 《와타나베 히로노의 세계 20여개 국에서 해봤다》,《연봉 1억 받는 남자의 머리와 팬티 속사정》 등이 있다.
옮긴이 류홍지
대학에서 일어일문학을 전공하고 광고계를 거쳐 기업체 간부 및 사원을 대상으로 일본어 교육을 담당했다. 저작권 에이전시 대표로 일하다가 현재 전문번역가, 기획자로 활동 중이다.
<오르가슴을 불러오는 침대의 기술> 저자 소개
