지은이_ 나카이 다카요시 Takayoshi Nakai
시간 관리의 달인. 경영 컨설턴트, 주식회사 사피엔스 매니지먼트 대표이사이자 사장이다.
1962년 교토에서 태어나 도시샤대학 경제학부를 졸업했다.
대학 재학 중인 19세에 2,000만 엔을 빌려 시작한 음식점 경영이 큰 성공을 거두었다. 대학 졸업 후에는 도교 미나미아오야마의 알파큐빅 인터내셔널㈜에 입사하여 당시 크게 유명했던 브랜드 ‘레노마renoma’를 담당했다. 28세에 고향 교토로 돌아가 당시 12개의 점포를 운영하던 부친의 음식점 경영을 이어받았다. 경영 혁신을 통해 현재는 ‘안전·건강·맛’을 콘셉트로 하는‘와인&자연주의 일본식 한나’ 등을 경영하고 있다. 36세 되던 해 숙부가 경영하던 부동산 관리 회사의 사장으로 취임해 2년 반 만에 관리 건물 수를 약 20배로 늘려 흑자를 거두었다. 41세에 5개 회사의 사장을 겸임하면서 ㈔교토청년회의소의 이사장을 맡았고, 같은 시기에 교토부 교토시의 공직을 약 40개나 역임했다. 이때부터 자신만의 수면 활용법인 수면 레시피를 개발, 활용해왔다. 42세에 많은 회사와 점포를 경영해온 ‘실적’과 ‘심리학’과 ‘대뇌생리학’을 바탕으로 한 독자적인 경영론을 확립해 경영 컨설턴트로 활동하고 있다.
현재는 ‘행복한 성공’을 목표로 하는 사람들을 위해 전국에서 세미나와 강연 활동을 펼치고 있다. 저서로는 《하루를 48시간으로 만들어 꿈을 이룬다》 《성공 습관》 등이 있다.
옮긴이_ 윤혜림
서울대학교 건축학과를 졸업했다. 일본 교토대학에서 건축학 전공으로 공학석사 학위를 받고, 동 대학에서 건축환경공학 전공으로 공학박사 학위를 받았다. 한국표준과학연구원에서 일했고, 지금까지 전공과 관련하여 5권의 책을 내고 7권의 책을 옮겼다.
최근에 《부모가 높여주는 내 아이 면역력》, 《근육 만들기》, 《생활 속 면역 강화법》, 《혈압을 낮추는 밥상》, 《면역력을 높이는 생활》, 《콜레스테롤을 낮추는 밥상》, 《간을 살리는 밥상》, 《면역력을 높이는 밥상》, 《나를 살리는 피, 늙게 하는 피, 위험한 피》, 《마음을 즐겁게 하는 뇌》, 《내 몸 안의 숨겨진 비밀, 해부학》, 내 아이에게 대물림되는 엄마의 독성》을 비롯한 건강서와 자기계발서 《코핑》, 자녀교육서 《엄마의 자격》 등을 번역했다.
좋은 책의 첫 번째 독자로서 누리는 기쁨에 감사하며, 번역을 통해 서로 다른 글을 잇는 다리를 놓아 저자의 지식과 마음을 독자에게 충실히 전달하려 한다.
<당신이 자는 동안 잠재의식이 대신 일하게 하라> 저자 소개
