본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

차혜정

차혜정 프로필

국적 대한민국
학력 서울외국어대학원대학교 한중통번역학과
경력 서울외국어대학원대학교 중국어 통번역강사

2014.11.06. 업데이트 작가 프로필 수정 요청

지은이: 랴오원하오廖文豪
국립 타이베이상업기술학원에서 장기간 학생들을 가르쳤으며, 컴퓨터센터 주임, 도서관장 등을 역임했다. 옛 한자 연구에 푹 빠져 20여 년 동안 갑골문을 연구했다. 〈한자 용(龍)은 원래 하늘의 이치를 거스른 용이었다〉〈문신 풍속이 한자에 미친 영향〉〈한자를 통해서 만난 하느님〉〈한자 속의 술 향기에 취하다〉 등의 글을 발표했다. 전체적인 그림문자와 한자나무 체계를 독자적으로 개발하여 관련 특허를 취득했다. 퇴직 후에는 중화도상자교육유한공사(中華圖像字敎育有限公司)를 설립하여 CEO직을 맡고 있다. 《한자나무》 시리즈는 원서는 5권(중문 간체판〔전8권〕)으로 완간되었다.

옮긴이: 차혜정
서울외국어대학원대학교 한중통역번역학과를 졸업한 뒤 베이징 대외경제무역대학에서 공부했다. 가톨릭대학교 및 서울외국어대학원대학교에서 중국어 통번역 강의를 하면서 출판 번역 에이전시 베네트랜스에서 전문번역가로 활동했다. 옮긴 책으로 《화폐전쟁 1: 달러의 종말》《대송 제국 쇠망사》《공자가 내게 인생을 물었다》《한비자에게 배우는 처세술》《불광불급》《새로운 중국을 말하다》《넓은 땅 중국인 성격지도》《적벽대전》(전2권) 등이 있다.

<한자나무> 저자 소개

차혜정 작품 총 5종

상세페이지 바로가기

참여

랴오원하오

김락준 번역

인문

<책소개> 한자의 줄기·가지·원류를 동시에 배운다 중국과 대만을 뜨겁게 달군 한자해설서! 중국·대만 인문학 베스트셀러 대만 중·고등학교 교장들의 아낌없는 찬사와 추천! 중국 5000년 지혜의 근본, 한자 『한자나무』의 가장 큰 공은 한자에 대한 접근성을 높이...

상세 가격

소장 15,800원

포르모사 1867 표지 이미지

상세페이지 바로가기

참여

차혜정 번역

알에이치코리아(RHK)

중국 소설

<책소개> “생존하고 싶은 자, 붉은 깃발을 펼쳐라!” 기록되지 않은 섬에 묻혀 있던 기록! 대만 헝춘반도에 흩어져 있던 역사의 파편을 하나로 꿰다 * 대만 문학금전상 수상 작품! * 대만 넷플릭스 시청률 1위, 2021년 가장 사랑받은 드라마 [스카루] 원작...

상세 가격

소장 15,400원

맥킨지 논리력 수업 표지 이미지

상세페이지 바로가기

4.0점14명참여

저우궈위안

차혜정 번역

미래의창 주식회사

경영일반

<책소개> 생각을 구조화하고 핵심만 전달하라! 세계 최고의 컨설팅 회사 맥킨지의 비밀 병기, ‘5단계 구조화 전략 사고법’ 모든 것이 빠르게 변하는 불확실성의 시대, 이제는 관리자와 실무자를 막론하고 모두가 비즈니스에 필요한 전문 지식은 물론이고, 경계를 뛰어넘는 크...

상세 가격

소장 10,500원

개정판 | 화폐전쟁 1 달러의 종말 표지 이미지

상세페이지 바로가기

4.0점4명참여

차혜정 번역

알에이치코리아(RHK)

경영일반

<책소개> “코로나 이후 세계 경제, 어디로 가는가?” 세계적인 금융위기 전문가 쑹훙빙이 말하는 화폐의 미래 ‘21세기 핵무기’ 금융 폭격의 시작을 알린 기념비적인 책 환율전쟁, 금시장 변화, 미중 갈등 등을 예고해 큰 화제를 모은 『화폐전쟁 1: 달러의 종말』 최...

상세 가격

소장 22,400원

공자가 내게 인생을 물었다 표지 이미지

상세페이지 바로가기

참여

차혜정 번역

알에이치코리아

인문

<책소개> 우리 시대 가장 빛나는 멘토 사서(四書)에게 듣는 인생 명강! 멘토의 시대다. 저마다 인생의 멘토를 찾고, 그들에게서 힐링을 원한다. 어쩌면 극단의 경쟁과 생계를 위한 사투에서 오는 삶의 고단함이 이런 멘토 과잉의 시대를 낳았는지도 모른다. 어떻게 살아야...

상세 가격

소장 11,200원

본문 끝 최상단으로 돌아가기

모바일 버전