저자 - 마샤두 지 아시스(Joaquim Maria Machado de Assis, 1839~1908)
브라질 소설가 가운데 최고봉으로 꼽히며 세계문학을 논하는 자리에서 빠지지 않는 중요한 작가이다. 어머니를 일찍 여의고 혼혈 화가였던 아버지마저 어릴 때 여의면서 계모에 의해 길러졌다. 계모의 자상한 보살핌이 있었지만 간질병과 말더듬증으로 고생했고 혼혈이라는 사실로 내성적인 성격이 되었다. 공립학교에서 글을 배운 뒤 16세에 국립인쇄소의 활자견습공으로 취직하여 문인들과 교류하며 시를 쓰기 시작하였고 18세부터는 여러 신문에 글을 발표하며 본격적으로 문인의 길에 들어서게 되었다. 27세 때부터는 관료생활을 하면서도 정력적으로 시, 연극, 연대기, 소설 등 거의 모든 장르에 걸쳐 작품을 썼다. 대표작 중의 하나인 『브라스 꾸바스의 사후 회고록』(1880)은 인간의 본질적 이중성과 불확실성을 드러냄으로써 시대와 지역을 뛰어넘는 보편성을 획득한 소설이라는 평을 받고 있다. 그밖의 주요 소설로는 『낑까스 보르바』(1891) 『동 까스무후』(1899) 등이 있다. 브라질문학아카데미 회장, 교통부 산업청장 등 여러 공직을 역임하였다.
역자 - 박원복
한국외국어대를 나와 브라질의 쌍빠울루 가톨릭대학 '커뮤니케이션과 기호학'과에서 석사를 마치고, 한국외국어대에서 비교문학 박사학위를 받았다. 현재 서울대 라틴아메리카연구소의 HK연구교수로서 동 연구소 산하의 브라질연구센터장을 맡고 있다. 저서로는 『파울루 코엘류와 칼릴 지브란의 신비주의 사상』, 번역서로는 『햇빛사냥』 『대통령의 길 룰라』 등이 있고, 논문으로는 「삼바의 국민아이콘화 과정과 그 배경에 관한 연구」 「연금술의 관점에서 본 『연금술사』」 등이 있다.
<브라스 꾸바스의 사후 회고록> 저자 소개
