저자 - 니시다 기타로 西田幾多郞
니시다 기타로(西田幾多郞, 1870∼1945)는 근대 일본의 대표적인 철학자로서, 특히 서양철학을 동양정신의 전통에 동화시키려고 애쓴 인물이다. 그는 주객미분의 ‘순수경험’ 세계를 실재의 근본 실상으로 보는 입장에서 출발, 동양적 교양 위에 서양철학을 섭취하면서 독자적 체계를 수립했다. ‘니시다철학’으로 불리는 그의 사상은 다이쇼(大正)에서 쇼와(昭和)에 걸친 기간 일본 사상계에 큰 영향을 주었다. 니시다에 의해 서양철학이 처음 소개된 것이 많고, 그에 의해 새롭게 해석되어 일본철학에 받아들여진 것이 많다. 특히 『선의 연구』는 당시 자아확립에 고민하던 일본 청년들에게 충격적인 반향을 일으켰다. 그는 교토대학 교수, 일본 학사원회원을 지냈으며, 1940년 문화훈장을 받았다. 대표작에는 이밖에도 『사색과 체험』 『자각에 있어서의 직관과 반성』 『의식의 문제』 『일반자의 자각적 체계』등이 있다.
저자 - 다카하시 스스무 高橋進
다카하시 스스무(高橋進)는 지금의 츠쿠바대학의 전신인 동경교육대학 문학부 철학과를 마친 뒤 그곳 대학원에서 윤리학을 전공했다. 그는 칸트와 헤겔 등의 독일어원서에 침잠하며 서양윤리학의 기초를 다졌다. 그 토대 위에 다시 동양고전을 섭렵하며 노장사상과 주자학을 특히 깊이있게 연구, 이에 관한 연구논문으로 문학박사학위를 받았다. 츠쿠바대학 교수로 재직하는 동안 『노자-사람과 사상』 『주희와 왕양명』 『인륜의 이법-인간과 자연의 고찰』등의 명저를 속속 세상에 선보였다. 저자는 여러 차례 한국에서 개최된 양촌 권근, 이퇴계, 이율곡 등 철학사상을 주제로 한 국제학술회의에 참여, 그때마다 이들 한국유학자에 대한 정력적인 원전 섭렵과 그 사상사적 위치 정립 등 날카로운 통찰력과 참신한 윤리구축으로 한국학계에 수많은 시사와 충격을 주었다.
역자 - 최박광
성균관대학을 졸업하고 같은 대학 대학원 석사, 일본 도쿄대학 대학원 비교문학 修士·박사과정을 수료하였다. 성균관대학 교수, 도쿄대학 초빙교수(강의담당), 일본 국제일본문화연구센터 전근대 동아시아 문화교류와 표상프로젝트 담당 초빙연구원, 일본 神戶學院大學 초빙교수,. 天理大學 초빙 외국인교수 등을 역임하였다. 현재 성균관대학 명예교수·중국 山東大學 객좌교수로 재직 중이다.
<선의 연구 / 퇴계 경철학> 저자 소개
