니나 반 고르콤 [Nina van Gorkom]
1928년에 태어났다. 그녀는 레이덴Leyden 대학교를 졸업했으며, 재학 중에 가톨릭 신자가 되었다.
1952년에 네덜란드 외교관인 로데윅Lodewijk 반 고르콤과 결혼했다.
1965년에 로데윅은 태국에 부임했고 니나 반 고르콤 여사는 태국어를 배우기 시작했다. 그녀는 불교에 지대한 관심을 두고 마하탓 사원 Wat Mahathat의 외국인을 위한 법회에 참석했다.
1966년 여름, 그녀는 그곳에서 수진 보리한와나껫 여사 Khun Sujin Boriharnwanaket를 만났다. 불교의 심오함에 깊은 감명을 받은 그녀는 부처님 말씀이 진리임을 확신하게 되었고, 나중에는 수진 여사가 태국 라디오 방송에서 불교에 관한 토론을 할 때 대담자로서 참여하였다. 이 토론은 나중에“일상생활과 불교Buddhism in Daily Life”라는 제목으로 그녀의 첫 번째 책으로 출판되었다.
고르콤 여사는 1970년에 태국을 떠나서, 일본, 뉴욕, 인도네시아(로데윅은 네덜란드 대사였다)와 오스트리아에서 살았으며, 2011년 현재 네덜란드의 헤이그에 산다.
그녀의 저술은 영어를 사용하는 불교도 사이에 유명하고, 태국에서는 많은 사람이 그녀를 존경하고 있으며, 그녀의 책 몇 가지는 태국어로 여러 판 번역되어 이제는 24만 부가 넘게 팔렸다. 그녀의 책은 스리랑카, 인도네시아, 네팔, 독일과 한국등에서 번역되었다. 7권의 저술과 4권의 번역서가 있다.
옮긴이∥오원탁(Won-Tag Oh, 향원)
서울대학교를 졸업한 화공기술사. 삼성엔지니어링(주)의 프로젝트 매니저를 거쳐
한국가스안전공사 연구소장 역임. 수덕사 부설 무불선학대학원 수료.
인터넷 사이트 : http://cafe.daum.net/satisamadhi
편저로
<위빠사나 수행과 24조건> 저자 소개
