본문 바로가기

리디북스 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디북스 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

윤승진

  • 학력 대학 통번역대학원 한서과 졸업
    한국외국어대학교 스페인어과 졸업
  • 경력 한국외국어대학교 통번역 대학원 한서과 교수
    엔터스 코리아 에스파냐 어 전문 번역가

2015.12.16. 업데이트 작가 프로필 수정 요청

저자 - 빅토르 발데스
빅토르 발데스는 오스피탈레트 데 요브레가트(Hospitalet de Llobregat)에서 태어났다. 축구선수로서 그의 경력은 FC 바르셀로나에서 시작하고 전개되었다. 열 살이 되던 해인 1992년 7월 1일에 입단했다. 가족의 이사로 테네리페(Tenerife)에서 2년 동안 지낸 뒤 1995년에 FC 바르셀로나로 돌아간 그는 여러 하위 팀을 거쳐 재 입단에 성공했다.

2002-2003 시즌에 1군 팀에 데뷔한 이래로 라리가(la Liga) 6회 우승, 챔피언스리그 3회 우승, 월드컵 1회 우승, UEFA 유럽축구선수권대회 1회 우승, 라리가 최고의 골키퍼에게 수여하는 사모라 상(賞) 다섯 시즌 수상(그 중 네 시즌은 연속 수상) 등 수많은 타이틀을 차지했다.

FC 바르셀로나의 주전 골키퍼이자 카를레스 푸욜(Carles Puyol)과 사비 에르난데스(Xavi Hernandez)의 뒤를 이어 주장이 되었다. FC 바르셀로나 1군에서의 공식 출장 기록은 500 경기를 상회한다. 현재 맨체스터 유나이티드 FC 소속이다.

역자 - 윤승진
한국외국어대학교 스페인어과를 졸업 후 동 대학 통번역대학원 한서과를 졸업했다. 현재 한국외국어대학교 통번역대학원 한서과에서 강의 중이며 엔터스코리아 스페인어 전문 번역가로 활동 중이다. 역서로는 『FC 바르셀로나 바이블』,『레알 마드리드 바이블』,『세계의 역사와 문화가 쉬워지는 재밌는 성경이야기』,『알로하!호오 포노포노』,『수프속에서 찾을 수 있는 화학(출간예정)』 등이 있다.

<빅토르 발데스 중압감을 극복하라> 저자 소개


본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
모바일 버전